<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2x09</id>
	<title>2x09 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2x09"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T20:41:49Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1630&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eutrope le 8 juin 2009 à 17:29</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-06-08T17:29:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 8 juin 2009 à 17:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-690:rev-1630 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eutrope</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=690&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eutrope le 8 juin 2009 à 17:29</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=690&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-06-08T17:29:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 8 juin 2009 à 17:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 2 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 2 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infoboite Episode&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infoboite Episode&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Image=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2x09_Claire&lt;/del&gt;.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Image=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hostage Trade&lt;/ins&gt;.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| nom={{ep|2x09}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| nom={{ep|2x09}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| num_saison=2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| num_saison=2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-1629:rev-690:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eutrope</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1629&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eutrope : /* Résumé */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1629&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-04T12:40:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Résumé&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 mai 2008 à 12:40&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-689:rev-1629 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eutrope</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=689&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eutrope : /* Résumé */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=689&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-04T12:40:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Résumé&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 4 mai 2008 à 12:40&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 46 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 46 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Matt observe la photo du [[Groupe des Douze]] quand [[Molly]] le rejoint. Il se lève pour lui préparer ses céréales et Molly le questionne sur la photo qu&#039;il regardait. Il lui répond qu&#039;il s&#039;agit d&#039;un &quot;puzzle&quot; car toutes les personnes dessus ont un lien mais Molly l&#039;interrompt pour lui dire qu&#039;elle pour les retrouver pour lui. Il s&#039;empresse de refuser en expliquant qu&#039;il a déjà fait cette erreur une fois et tout ce qu&#039;il désore maintenant c&#039;est qu&#039;elle soit une petite fille normale. Alors qu&#039;elle insiste, il utilise [[télépathie|son pouvoir]] pour projeter un &quot;ordre&quot; dans son esprit. Elle finit alors par accepter et retourne vers sa chambre. Matt utilise alors de nouveau ses pouvoirs pour la faire revenir et finir ses céréales, ce qu&#039;elle fait immédiatement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Matt observe la photo du [[Groupe des Douze]] quand [[Molly]] le rejoint. Il se lève pour lui préparer ses céréales et Molly le questionne sur la photo qu&#039;il regardait. Il lui répond qu&#039;il s&#039;agit d&#039;un &quot;puzzle&quot; car toutes les personnes dessus ont un lien mais Molly l&#039;interrompt pour lui dire qu&#039;elle pour les retrouver pour lui. Il s&#039;empresse de refuser en expliquant qu&#039;il a déjà fait cette erreur une fois et tout ce qu&#039;il désore maintenant c&#039;est qu&#039;elle soit une petite fille normale. Alors qu&#039;elle insiste, il utilise [[télépathie|son pouvoir]] pour projeter un &quot;ordre&quot; dans son esprit. Elle finit alors par accepter et retourne vers sa chambre. Matt utilise alors de nouveau ses pouvoirs pour la faire revenir et finir ses céréales, ce qu&#039;elle fait immédiatement.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Mohinder]] retrouve [[Bob]] dans un [[hôtel de Costa Verde]]. Mohinder se demande comment ils vont kidnapper [[Claire]] et Bob lui répond qu&#039;ils devront agir vite et mettre [[Noah]] hors course. Mohinder montre son désaccord en ce qui concerne des meurtres. Bob le rassure en disant que ce ne sont que des mots mais qu&#039;il a fait le bon choix. Il lui explique qu&#039;il aura besoin d&#039;un nouveau partenaire et lui présente aussitôt sa fille, [[Elle]]. Bob demande à Elle si elle s&#039;est entraînée. Sa réponse : tenir sa main comme un revolver et [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électromagnétisme&lt;/del&gt;|envoyer un arc électrique]] d&#039;un verre de cocktail pour qu&#039;il se brise. Alors que Mohinder est choqué par cette précision, Elle souffle sur ses doigts comme s&#039;il s&#039;agissait d&#039;un revolver.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Mohinder]] retrouve [[Bob]] dans un [[hôtel de Costa Verde]]. Mohinder se demande comment ils vont kidnapper [[Claire]] et Bob lui répond qu&#039;ils devront agir vite et mettre [[Noah]] hors course. Mohinder montre son désaccord en ce qui concerne des meurtres. Bob le rassure en disant que ce ne sont que des mots mais qu&#039;il a fait le bon choix. Il lui explique qu&#039;il aura besoin d&#039;un nouveau partenaire et lui présente aussitôt sa fille, [[Elle]]. Bob demande à Elle si elle s&#039;est entraînée. Sa réponse : tenir sa main comme un revolver et [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électrokinésie&lt;/ins&gt;|envoyer un arc électrique]] d&#039;un verre de cocktail pour qu&#039;il se brise. Alors que Mohinder est choqué par cette précision, Elle souffle sur ses doigts comme s&#039;il s&#039;agissait d&#039;un revolver.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Powers_west_claires_message.jpg|left|thumb|Le message de Claire pour West]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Powers_west_claires_message.jpg|left|thumb|Le message de Claire pour West]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Claire]] est &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;entrain&lt;/del&gt; de déplacer des pierres dans un champ quand [[West]] apparaît et lui demande ce qu&#039;elle fait. Tous deux se disputent sur les réels sentiments de Claire. Claire lui dit qu&#039;elle est &quot;juste une cheerleader&quot;. West a du mal à croire que cette situation ne soit juste qu&#039;une coïncidence. Après lui avoir dit qu&#039;il aimerait la croire mais que ce n&#039;est pas le cas, il [[Vol|s&#039;envole]]. Vu ciel, le tas de pierres de Claire épelle en fait le mot &#039;&#039;SORRY&#039;&#039; (désolée).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Claire]] est &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en train&lt;/ins&gt; de déplacer des pierres dans un champ quand [[West]] apparaît et lui demande ce qu&#039;elle fait. Tous deux se disputent sur les réels sentiments de Claire. Claire lui dit qu&#039;elle est &quot;juste une cheerleader&quot;. West a du mal à croire que cette situation ne soit juste qu&#039;une coïncidence. Après lui avoir dit qu&#039;il aimerait la croire mais que ce n&#039;est pas le cas, il [[Vol|s&#039;envole]]. Vu ciel, le tas de pierres de Claire épelle en fait le mot &#039;&#039;SORRY&#039;&#039; (désolée).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Matt]] est au travail à tenter d&#039;obtenir des informations sur l&#039;affaire [[Angela Petrelli]] lorsque le [[Détective Fuller]] lui signale que l&#039;affaire est déjà classée car l&#039;accusée a avoué son crime. Matt refuse d&#039;arrêter et supplie Fuller de lui laisser plus de temps, mais le détective est contre. Matt [[télépathie|projette alors des pensées]] dans l&#039;esprit du Détective Fuller et ce dernier laisse finalement 24H supplémantaires à Matt pour travailler sur ce dossier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Matt]] est au travail à tenter d&#039;obtenir des informations sur l&#039;affaire [[Angela Petrelli]] lorsque le [[Détective Fuller]] lui signale que l&#039;affaire est déjà classée car l&#039;accusée a avoué son crime. Matt refuse d&#039;arrêter et supplie Fuller de lui laisser plus de temps, mais le détective est contre. Matt [[télépathie|projette alors des pensées]] dans l&#039;esprit du Détective Fuller et ce dernier laisse finalement 24H supplémantaires à Matt pour travailler sur ce dossier.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 75 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 75 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Noah]] et [[Mohinder]] s&#039;arrêtent à côté du [[Lycée Costa Verde|lycée]] et Noah demande à Mohinder qui est son partenaire lorsque [[Elle]] apparaît. Noah sourit et commente qu&#039;il la connaît bien. Tout en s&#039;avançant vers eux, Elle génère de l&#039;électricité dans sa main, puis s&#039;immobilise, mais elle est surprise de constater que Noah regarde au-dessus d&#039;elle. Elle se retourne et se prend [[West]] de pleine volée, puis est frappée violemment contre la voitureet reste inconsciente. Mohinder, paniqué, dirige son arme vers la tête de Noah. Noah a un flash de la septième peinture de [[Série des Huit Tableaux|la série des 8]] et désarme aussitôt Mohinder. Il pointe le revolver vers lui, mais West intervient en lui demandant ce qu&#039;il fait. Il frappe alors Mohinder dans le torse.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Noah]] et [[Mohinder]] s&#039;arrêtent à côté du [[Lycée Costa Verde|lycée]] et Noah demande à Mohinder qui est son partenaire lorsque [[Elle]] apparaît. Noah sourit et commente qu&#039;il la connaît bien. Tout en s&#039;avançant vers eux, Elle génère de l&#039;électricité dans sa main, puis s&#039;immobilise, mais elle est surprise de constater que Noah regarde au-dessus d&#039;elle. Elle se retourne et se prend [[West]] de pleine volée, puis est frappée violemment contre la voitureet reste inconsciente. Mohinder, paniqué, dirige son arme vers la tête de Noah. Noah a un flash de la septième peinture de [[Série des Huit Tableaux|la série des 8]] et désarme aussitôt Mohinder. Il pointe le revolver vers lui, mais West intervient en lui demandant ce qu&#039;il fait. Il frappe alors Mohinder dans le torse.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Noah]] arrive [[Maison des &quot;Butler&quot;|chez lui]] et découvre [[Sandra]] attachée et baillonnée sur une chaise. Elle lui dit que [[Bob]] a enlevé [[Claire]]. Noah la rassure en lui disant qu&#039;ils ont &quot;une garantie&quot;. Lorsque Sandra lui demande quelle sorte de garantie, [[West]] entre dans la pièce en portant une [[Elle]] inconsciente sur son épaule. Noah demande alors à sa femme si elle a déjà rangé la baignoire de [[M. Muggles]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Noah]] arrive [[Maison des &quot;Butler&quot;|chez lui]] et découvre [[Sandra]] attachée et baillonnée sur une chaise. Elle lui dit que [[Bob]] a enlevé [[Claire]]. Noah la rassure en lui disant qu&#039;ils ont &quot;une garantie&quot;. Lorsque Sandra lui demande quelle sorte de garantie, [[West]] entre dans la pièce en portant une [[Elle]] inconsciente sur son épaule. Noah demande alors à sa femme si elle a déjà rangé la baignoire de [[M. Muggles]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:2x09_NoahElle3.jpg|right|thumb|Noah a une technique pour faire parler Elle]][[Noah]] réveille [[Elle]] en l&#039;arrosant avec la douchette de l&#039;évier. Elle découvre qu&#039;elle est enchaînée et que ses pieds plongent dans une bassine en métal. Noah lui explique qu&#039;il a besoin de parler à son père. Elle lui demande s&#039;il croit que c&#039;est son premier jour et commence à [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électromagnétisme&lt;/del&gt;|se charger en électricité]]. Cependant, elle n&#039;a pas réalisé qu&#039;elle était trempée et l&#039;électricité se retourne contre elle et électrocute son corps entier, lui causant des hurlements de douleur.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:2x09_NoahElle3.jpg|right|thumb|Noah a une technique pour faire parler Elle]][[Noah]] réveille [[Elle]] en l&#039;arrosant avec la douchette de l&#039;évier. Elle découvre qu&#039;elle est enchaînée et que ses pieds plongent dans une bassine en métal. Noah lui explique qu&#039;il a besoin de parler à son père. Elle lui demande s&#039;il croit que c&#039;est son premier jour et commence à [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électrokinésie&lt;/ins&gt;|se charger en électricité]]. Cependant, elle n&#039;a pas réalisé qu&#039;elle était trempée et l&#039;électricité se retourne contre elle et électrocute son corps entier, lui causant des hurlements de douleur.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Noah]] raconte à [[Elle]] qu&#039;il était là la première fois où son père l&#039;a amenée pour des expériences. Il la plaint pour toutes les souffrances qu&#039;ils lui ont fait endurer. Elle lui répond qu&#039;elle n&#039;a aucun souvenir de ça, alors Noah lui soumet l&#039;idée qu&#039;on lui a peut-être effacé toute trace de ces événements. Il lui annonce finalement qu&#039;il a prévu de l&#039;échanger contre [[Claire]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Noah]] raconte à [[Elle]] qu&#039;il était là la première fois où son père l&#039;a amenée pour des expériences. Il la plaint pour toutes les souffrances qu&#039;ils lui ont fait endurer. Elle lui répond qu&#039;elle n&#039;a aucun souvenir de ça, alors Noah lui soumet l&#039;idée qu&#039;on lui a peut-être effacé toute trace de ces événements. Il lui annonce finalement qu&#039;il a prévu de l&#039;échanger contre [[Claire]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:2x09_ClaireBob.jpg|left|thumb|Bob attache Claire]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:2x09_ClaireBob.jpg|left|thumb|Bob attache Claire]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bob]] termine d&#039;attacher [[Claire]] lorsqu&#039;il reçoit un appel du téléphone de sa fille. Il répond en demandant à [[Elle]] où elle se trouve mais c&#039;est [[Noah]] qui est à l&#039;autre bout du fil et qui lui explique que s&#039;il touche à Claire, il tue Elle. Il attendra Bob au [[Parking de l&#039;Imperial Beach]] dans deux heures &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;poru&lt;/del&gt; échanger sa fille contre la sienne. Après avoir raccroché, Bob prélève du sang de Claire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bob]] termine d&#039;attacher [[Claire]] lorsqu&#039;il reçoit un appel du téléphone de sa fille. Il répond en demandant à [[Elle]] où elle se trouve mais c&#039;est [[Noah]] qui est à l&#039;autre bout du fil et qui lui explique que s&#039;il touche à Claire, il tue Elle. Il attendra Bob au [[Parking de l&#039;Imperial Beach]] dans deux heures &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pour&lt;/ins&gt; échanger sa fille contre la sienne. Après avoir raccroché, Bob prélève du sang de Claire.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hiro]] et [[Kaito]] apparaissent dix-sept ans plus tôt aux [[Funérailles d&#039;Ishi|funérailles]] de la [[Ishi Nakamura|mère d&#039;Hiro]]. Quand Kaito lui demande pourquoi il a fait ça, Hiro lui répond qu&#039;il avait besoin de lui faire comprendre sa douleur. Alors que Kaito refuse toujours d&#039;être sauvé, Hiro bouscule accidentellement son double, enfant. Le petit Hiro lui dit qu&#039;il refuse que son père meurt. Hiro, choqué, lui répond qu&#039;il ne peut pas jouer à Dieu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hiro]] et [[Kaito]] apparaissent dix-sept ans plus tôt aux [[Funérailles d&#039;Ishi|funérailles]] de la [[Ishi Nakamura|mère d&#039;Hiro]]. Quand Kaito lui demande pourquoi il a fait ça, Hiro lui répond qu&#039;il avait besoin de lui faire comprendre sa douleur. Alors que Kaito refuse toujours d&#039;être sauvé, Hiro bouscule accidentellement son double, enfant. Le petit Hiro lui dit qu&#039;il refuse que son père meurt. Hiro, choqué, lui répond qu&#039;il ne peut pas jouer à Dieu.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 91 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 91 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:2x09_ElleClaire.jpg|left|thumb|L&#039;échange d&#039;Elle et Claire]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:2x09_ElleClaire.jpg|left|thumb|L&#039;échange d&#039;Elle et Claire]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[West]], [[Noah]] et [[Elle]] attendent [[Mohinder]], [[Bob]] et [[Claire]]. Lorsqu&#039;ils apparaissent, Elle et Claire s&#039;avancent en direction de leur camp respectifs. Après que Claire ait rapidement enlacé son père, West l&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;attrappe&lt;/del&gt; et s&#039;envole avec elle comme prévu. Cependant, Elle parvient à se détacher de ses liens et envoie une décharge électrique en direction du jeune couple. West reçoit la charge et commencer à chuter. Claire se positionne pour amortir le choc de son petit-ami. Aussitôt, Elle se reprépare à utiliser son [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électromagnétisme&lt;/del&gt;]] sur Noah, mais ce dernier lui tire dans le bras. Elle s&#039;effondre au sol alors que son père se précipite pour l&#039;aider.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[West]], [[Noah]] et [[Elle]] attendent [[Mohinder]], [[Bob]] et [[Claire]]. Lorsqu&#039;ils apparaissent, Elle et Claire s&#039;avancent en direction de leur camp respectifs. Après que Claire ait rapidement enlacé son père, West l&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;attrape&lt;/ins&gt; et s&#039;envole avec elle comme prévu. Cependant, Elle parvient à se détacher de ses liens et envoie une décharge électrique en direction du jeune couple. West reçoit la charge et commencer à chuter. Claire se positionne pour amortir le choc de son petit-ami. Aussitôt, Elle se reprépare à utiliser son [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;électrokinésie&lt;/ins&gt;]] sur Noah, mais ce dernier lui tire dans le bras. Elle s&#039;effondre au sol alors que son père se précipite pour l&#039;aider.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bob]] est auprès de sa fille et se trouve être la cible du revolver de [[Noah]]. Noah clame que si Bob meurt, [[La Compagnie]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mourrat&lt;/del&gt; avec lui. Noah se prépare à tirer mais [[Mohinder]] lui tire dans l&#039;oeil et s&#039;écroule au sol pour reproduire la même scène que [[Série des Huit Tableaux|le huitième et dernier tableau]]. [[West]] retient [[Claire]] de se ruer sur son père et s&#039;envole avec elle, alors que Bob, Mohinder et [[Elle]] regardent le corps de Noah.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bob]] est auprès de sa fille et se trouve être la cible du revolver de [[Noah]]. Noah clame que si Bob meurt, [[La Compagnie]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mourra&lt;/ins&gt; avec lui. Noah se prépare à tirer mais [[Mohinder]] lui tire dans l&#039;oeil&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;,&lt;/ins&gt; et&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; il&lt;/ins&gt; s&#039;écroule au sol pour reproduire la même scène que [[Série des Huit Tableaux|le huitième et dernier tableau]]. [[West]] retient [[Claire]] de se ruer sur son père et s&#039;envole avec elle, alors que Bob, Mohinder et [[Elle]] regardent le corps de Noah.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[West]] dépose [[Claire]] [[Maison des &quot;Butler&quot;|chez elle]]. Claire explique en pleurs à son petit-ami que la dernière chose qu&#039;elle a dite à [[Noah Bennet|son père]] c&#039;est qu&#039;elle le détestait. West lui répond que le principal est qu&#039;elle ne le pensait pas, mais Claire dit qu&#039;elle le pensait. Claire rentre ensuite chez elle et annonce la terrible nouvelle à [[Sandra Bennet|sa mère]]. Sandra tombe à genoux et s&#039;effondre en larmes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[West]] dépose [[Claire]] [[Maison des &quot;Butler&quot;|chez elle]]. Claire explique en pleurs à son petit-ami que la dernière chose qu&#039;elle a dite à [[Noah Bennet|son père]] c&#039;est qu&#039;elle le détestait. West lui répond que le principal est qu&#039;elle ne le pensait pas, mais Claire dit qu&#039;elle le pensait. Claire rentre ensuite chez elle et annonce la terrible nouvelle à [[Sandra Bennet|sa mère]]. Sandra tombe à genoux et s&#039;effondre en larmes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-1628:rev-689:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eutrope</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1628&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Desperate July le 23 février 2008 à 14:56</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1628&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-23T14:56:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 février 2008 à 14:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-688:rev-1628 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Desperate July</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=688&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Desperate July le 23 février 2008 à 14:56</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=688&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-23T14:56:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 février 2008 à 14:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| écrit=Joe Pokaski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| écrit=Joe Pokaski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| dirigé=Greg Yaitanes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| dirigé=Greg Yaitanes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| épisode précédent=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Four months ago]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| épisode précédent=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ep|2x08}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| épisode suivant=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Truth and consequences]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| épisode suivant=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{ep|2x10}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-1627:rev-688:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Desperate July</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1627&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eutrope le 22 février 2008 à 20:07</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1627&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-22T20:07:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 22 février 2008 à 20:07&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-687:rev-1627 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eutrope</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=687&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Eutrope le 22 février 2008 à 20:07</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=687&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-02-22T20:07:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 22 février 2008 à 20:07&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 10 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| écrit=Joe Pokaski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| écrit=Joe Pokaski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| dirigé=Greg Yaitanes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| dirigé=Greg Yaitanes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| épisode précédent=[[Four months ago]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| épisode suivant=[[Truth and consequences]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-1626:rev-687:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Eutrope</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1626&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Desperate July : /* Résumé */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=1626&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-26T15:35:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Résumé&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 26 novembre 2007 à 15:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-686:rev-1626 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Desperate July</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=686&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Desperate July : /* Résumé */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=2x09&amp;diff=686&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-26T15:35:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Résumé&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 26 novembre 2007 à 15:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 98 :&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 98 :&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pendant ce temps, [[Mohinder]] est assis à l&#039;arrière du van et tient le revolver qu&#039;il a utilisé pour tuer [[Noah]]. A l&#039;avant, [[Bob]] tente de caresser tendrement l&#039;épaule de sa fille, mais elle le repousse et le regarde avec dégoût.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pendant ce temps, [[Mohinder]] est assis à l&#039;arrière du van et tient le revolver qu&#039;il a utilisé pour tuer [[Noah]]. A l&#039;avant, [[Bob]] tente de caresser tendrement l&#039;épaule de sa fille, mais elle le repousse et le regarde avec dégoût.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Matt]] regarde la photographie maintenane complétement remplie et principalement le nom de la dernière personne inconnue : [[Victoria Pratt]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Matt]] regarde la photographie maintenane complétement remplie et principalement le nom de la dernière personne inconnue : [[Victoria Pratt]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hiro]] essuie rituellement la peinture rouge de la [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tombe&lt;/del&gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de Kaito&lt;/del&gt;|tombe de son père]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Hiro]] essuie rituellement la peinture rouge de la [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cimetière&lt;/ins&gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aoyama&lt;/ins&gt;|tombe de son père]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Sandra]] est assise par terre, contre le réfrigérateur et caresse [[M. Muggles]]. Dans la chambre, [[Claire]] tente de s&#039;endormir dans les bras de [[West]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Sandra]] est assise par terre, contre le réfrigérateur et caresse [[M. Muggles]]. Dans la chambre, [[Claire]] tente de s&#039;endormir dans les bras de [[West]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key heroeswiki_dpl_fr:diff:1.41:old-1625:rev-686:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Desperate July</name></author>
	</entry>
</feed>