Saison 4 - Historique des versions

imported>LIMAFOX76 le 19 février 2018 à 09:12

2018-02-19T09:12:28Z

← Version précédente		Version du 19 février 2018 à 09:12
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	</noinclude>==<includeonly>=</includeonly> ''Tome 5 : Rédemption'' ==<includeonly>=</includeonly><noinclude>		</noinclude>==<includeonly>=</includeonly> ''Tome 5 : Rédemption'' ==<includeonly>=</includeonly><noinclude>

	[[Image:~~Volume~~ 5.~~JPG~~\|250px]]<br />		[[Image:Tome 5 - Rédemption.jpg\|250px]]<br />
	Le Tome 5 est intitulé '''Rédemption''' et se trouve constitué de tous les épisodes de la Saison 4.		Le Tome 5 est intitulé '''Rédemption''' et se trouve constitué de tous les épisodes de la Saison 4.

imported>LIMAFOX76 : Ajout lien vers Heroes Reborn.

2017-02-07T06:08:01Z

Ajout lien vers Heroes Reborn.

← Version précédente		Version du 7 février 2017 à 06:08
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	\| nombre d'épisodes = 19		\| nombre d'épisodes = 19
	\| saison précédente = [[Saison 3]]		\| saison précédente = [[Saison 3]]
	\| saison suivante = (''[[Saison 5]]'')		\| saison suivante = (''[[Saison 5]]'')<br/>[[Saison 1 de Heroes Reborn\|''Heroes Reborn'']]
	}}		}}
	Le premier épisode (double) de la '''quatrième saison de ''Heroes''''' a été diffusé le 21 septembre 2009 avec le ''[[#Tome 5 : Rédemption\|Tome 5 : Rédemption]]''. Le Tome 5 commence par la présentation de [[Samuel]], le responsable d'une [[fête foraine]] constituée d'[[humains évolués]], qui recherche activement des futurs membres dotés de leurs propres [[pouvoirs]]. En plus de tout cela, la [[télépathie\|transformation]] de [[Sylar]] en la personne décédée de [[Nathan]] affecte la vie de la famille [[Petrelli]] ainsi que celle de leurs proches.		Le premier épisode (double) de la '''quatrième saison de ''Heroes''''' a été diffusé le 21 septembre 2009 avec le ''[[#Tome 5 : Rédemption\|Tome 5 : Rédemption]]''. Le Tome 5 commence par la présentation de [[Samuel]], le responsable d'une [[fête foraine]] constituée d'[[humains évolués]], qui recherche activement des futurs membres dotés de leurs propres [[pouvoirs]]. En plus de tout cela, la [[télépathie\|transformation]] de [[Sylar]] en la personne décédée de [[Nathan]] affecte la vie de la famille [[Petrelli]] ainsi que celle de leurs proches.

imported>LIMAFOX76 le 6 janvier 2016 à 10:33

2016-01-06T10:33:18Z

← Version précédente		Version du 6 janvier 2016 à 10:33
Ligne 234 :		Ligne 234 :
	* Pour d'autres utilisations de ''Rédemption'', voir '''[[Rédemption (homonymie)]]'''.		* Pour d'autres utilisations de ''Rédemption'', voir '''[[Rédemption (homonymie)]]'''.
	{{Palette Saisons}}		{{Palette Saisons}}
	~~<noinclude>~~[[Catégorie:Saisons\|4]]		[[Catégorie:Saisons\|4]]
	[[en:Season Four]]~~</noinclude>~~		[[en:Season Four]]
	__NOTOC__		__NOTOC__
	</noinclude>		</noinclude>

imported>LIMAFOX76 le 6 janvier 2016 à 10:31

2016-01-06T10:31:58Z

← Version précédente		Version du 6 janvier 2016 à 10:31
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox Saison		<noinclude>{{Infobox Saison
	\| tri =		\| tri =
	\| nocat =		\| nocat =
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	Le premier épisode (double) de la '''quatrième saison de ''Heroes''''' a été diffusé le 21 septembre 2009 avec le ''[[#Tome 5 : Rédemption\|Tome 5 : Rédemption]]''. Le Tome 5 commence par la présentation de [[Samuel]], le responsable d'une [[fête foraine]] constituée d'[[humains évolués]], qui recherche activement des futurs membres dotés de leurs propres [[pouvoirs]]. En plus de tout cela, la [[télépathie\|transformation]] de [[Sylar]] en la personne décédée de [[Nathan]] affecte la vie de la famille [[Petrelli]] ainsi que celle de leurs proches.		Le premier épisode (double) de la '''quatrième saison de ''Heroes''''' a été diffusé le 21 septembre 2009 avec le ''[[#Tome 5 : Rédemption\|Tome 5 : Rédemption]]''. Le Tome 5 commence par la présentation de [[Samuel]], le responsable d'une [[fête foraine]] constituée d'[[humains évolués]], qui recherche activement des futurs membres dotés de leurs propres [[pouvoirs]]. En plus de tout cela, la [[télépathie\|transformation]] de [[Sylar]] en la personne décédée de [[Nathan]] affecte la vie de la famille [[Petrelli]] ainsi que celle de leurs proches.

	== ''Tome 5 : Rédemption'' ==		</noinclude>==<includeonly>=</includeonly> ''Tome 5 : Rédemption'' ==<includeonly>=</includeonly><noinclude>

	[[Image:Volume 5.JPG\|250px]]<br />		[[Image:Volume 5.JPG\|250px]]<br />
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	\|}{{blurbclose}}		\|}{{blurbclose}}

	{{Tableau épisodes/début}}		</noinclude>{{Tableau épisodes/début}}
	{{Cellule épisode		{{Cellule épisode
	\| image = Orientation.jpg		\| image = Orientation.jpg
Ligne 210 :		Ligne 210 :
	\| diffusion = 8 février 2010		\| diffusion = 8 février 2010
	\| résumé = [[Peter]] joint ses forces avec l'[[Sylar\|allié le plus inattendu]] pour secourir [[Emma]]. Pendant ce temps, la vie de [[HRG]] est sur le fil lorsque lui et [[Claire]] se retrouvent [[terrakinésie\|coincé sous terre]] avec l'oxygène se raréfiant à vitesse grand V. Ailleurs, [[Hiro]] commence à se ressaisir des décisions qu'il a prises et se trouve appelé à entrer en action pour aider à mettre fin à un désastre.}}		\| résumé = [[Peter]] joint ses forces avec l'[[Sylar\|allié le plus inattendu]] pour secourir [[Emma]]. Pendant ce temps, la vie de [[HRG]] est sur le fil lorsque lui et [[Claire]] se retrouvent [[terrakinésie\|coincé sous terre]] avec l'oxygène se raréfiant à vitesse grand V. Ailleurs, [[Hiro]] commence à se ressaisir des décisions qu'il a prises et se trouve appelé à entrer en action pour aider à mettre fin à un désastre.}}
			\|}<noinclude>
	\|}

	=== Personnages ===		=== Personnages ===
Ligne 237 :		Ligne 237 :
	[[en:Season Four]]</noinclude>		[[en:Season Four]]</noinclude>
	__NOTOC__		__NOTOC__
			</noinclude>

imported>LIMAFOX76 le 29 octobre 2015 à 20:46

2015-10-29T20:46:05Z

← Version précédente		Version du 29 octobre 2015 à 20:46
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	\| type =		\| type =
	\| rtitre =		\| rtitre =
	\| image =		\| image = Heroes Season 4 promo poster.jpg
	\| taille image =		\| taille image =
	\| légende =		\| légende =

imported>LIMAFOX76 : /* Version française */ correction

2015-09-15T11:11:21Z

Version française : correction

← Version précédente		Version du 15 septembre 2015 à 11:11
Ligne 228 :		Ligne 228 :
	== Version française ==		== Version française ==

	* Contrairement à la version originale qui a vu la diffusion du premier chapitre en un double épisode, ce chapitre dédoublé en deux chapitres distincts (et non deux parties) dans la version française, ce qui porte à 19 le nombre de chapitres du Tome 5 pour la VF alors que la version diffusée originale en comporte seulement 18.		* Contrairement à la version originale qui a vu la diffusion du premier chapitre en un double épisode, ce chapitre est dédoublé en deux chapitres distincts (et non deux parties) dans la version française, ce qui porte à 19 le nombre de chapitres du Tome 5 pour la VF alors que la version diffusée originale en comporte seulement 18.

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

imported>LIMAFOX76 le 16 mai 2015 à 17:35

2015-05-16T17:35:43Z

← Version précédente		Version du 16 mai 2015 à 17:35
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| première diffusion = 21 septembre 2009		\| première diffusion = 21 septembre 2009
	\| dernière diffusion = 8 février 2010		\| dernière diffusion = 8 février 2010
	\| nombre d'épisodes = ~~18 (dont 1 double)~~		\| nombre d'épisodes = 19
	\| saison précédente = [[Saison 3]]		\| saison précédente = [[Saison 3]]
	\| saison suivante = (''[[Saison 5]]'')		\| saison suivante = (''[[Saison 5]]'')

imported>LIMAFOX76 : /* Version française */ clarification

2015-05-16T17:33:36Z

Version française : clarification

← Version précédente		Version du 16 mai 2015 à 17:33
Ligne 228 :		Ligne 228 :
	== Version française ==		== Version française ==

	* Contrairement à la version originale qui a vu la diffusion du premier chapitre en un double épisode, le ~~premier~~ ~~épisode~~ de la ~~version~~ ~~française~~ ~~est~~ ~~dédoublé en~~ deux ~~chapitres~~ ~~distincts~~, ce qui porte à 19 le nombre de chapitres du Tome 5 pour la VF alors que la version diffusée originale en comporte seulement 18.		* Contrairement à la version originale qui a vu la diffusion du premier chapitre en un double épisode, ce chapitre dédoublé en deux chapitres distincts (et non deux parties) dans la version française, ce qui porte à 19 le nombre de chapitres du Tome 5 pour la VF alors que la version diffusée originale en comporte seulement 18.

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

imported>LIMAFOX76 le 16 mai 2015 à 17:07

2015-05-16T17:07:23Z

← Version précédente		Version du 16 mai 2015 à 17:07
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	\| width=1%\|		\| width=1%\|
	\| width=33% align=left \|		\| width=33% align=left \|
	[[Saison 4#Déboussolés\|« ''Déboussolés'' »]]~~/[[Saison 4#La Clé du temps\|« ''La Clé du temps'' »]]<br>~~		[[Saison 4#Déboussolés\|« ''Déboussolés'' »]]
		⚫	<br/>[[Saison 4#La Clé du temps\|« ''La Clé du temps'' »]]<br>
	[[Saison 4#Éveil des sens\|« ''Éveil des sens'' »]]<br>		[[Saison 4#Éveil des sens\|« ''Éveil des sens'' »]]<br>
	[[Saison 4#Connaître ses limites\|« ''Connaître ses limites'' »]]<br>		[[Saison 4#Connaître ses limites\|« ''Connaître ses limites'' »]]<br>
	[[Saison 4#Aveugles\|« ''Aveugles'' »]]<br>		[[Saison 4#Aveugles\|« ''Aveugles'' »]]<br>
	[[Saison 4#Le Palais des glaces\|« ''Le Palais des glaces'' »]]<br>		[[Saison 4#Le Palais des glaces\|« ''Le Palais des glaces'' »]]<br>
⚫	[[Saison 4#~~Étrange~~ ~~Attraction~~\|« ''~~Étrange~~ ~~Attraction~~'' »]]<br>
	\| width=32% align=center \|		\| width=32% align=center \|
			[[Saison 4#Étrange Attraction\|« ''Étrange Attraction'' »]]<br>
	[[Saison 4#Pour l'amour de Charlie\|« ''Pour l'amour de Charlie'' »]]<br>		[[Saison 4#Pour l'amour de Charlie\|« ''Pour l'amour de Charlie'' »]]<br>
	[[Saison 4#Fantômes du passé\|« ''Fantômes du passé'' »]]<br>		[[Saison 4#Fantômes du passé\|« ''Fantômes du passé'' »]]<br>
Ligne 224 :		Ligne 225 :
	* '''[[Cristine Rose]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Angela Petrelli]]''', une mère qui a [[télépathie\|ressuscité]] son fils assassiné suivant des pratiques [[ambiguïté morale\|non éthiques]].		* '''[[Cristine Rose]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Angela Petrelli]]''', une mère qui a [[télépathie\|ressuscité]] son fils assassiné suivant des pratiques [[ambiguïté morale\|non éthiques]].
	* '''[[Milo Ventimiglia]]''' dans le rôle de '''[[Peter Petrelli]]''', un infirmier qui décide d'utiliser ses pouvoir pour le bien de tous.		* '''[[Milo Ventimiglia]]''' dans le rôle de '''[[Peter Petrelli]]''', un infirmier qui décide d'utiliser ses pouvoir pour le bien de tous.

			== Version française ==

			* Contrairement à la version originale qui a vu la diffusion du premier chapitre en un double épisode, le premier épisode de la version française est dédoublé en deux chapitres distincts, ce qui porte à 19 le nombre de chapitres du Tome 5 pour la VF alors que la version diffusée originale en comporte seulement 18.

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

imported>LIMAFOX76 : /* Personnages */

2015-02-05T21:38:51Z

Personnages

← Version précédente		Version du 5 février 2015 à 21:38
Ligne 218 :		Ligne 218 :
	* '''[[Ali Larter]]''' dans le rôle de '''[[Tracy Strauss]]''', une politicienne devenue tueuse, recherchant activement tous ceux qui l'ont blessée.		* '''[[Ali Larter]]''' dans le rôle de '''[[Tracy Strauss]]''', une politicienne devenue tueuse, recherchant activement tous ceux qui l'ont blessée.
	* '''[[James Kyson Lee]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Ando Masahashi]]''', le partenaire de son meilleur ami [[Hiro]] qui est mourant.		* '''[[James Kyson Lee]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Ando Masahashi]]''', le partenaire de son meilleur ami [[Hiro]] qui est mourant.
	* '''[[Masi Oka]]''' dans le rôle ~~d{{'}}~~'''[[Hiro Nakamura]]''', un homme qui [[manipulation du continuum espace-temps\|voyage dans le temps]], qui se meurt à cause de son don.		* '''[[Masi Oka]]''' dans le rôle de '''[[Hiro Nakamura]]''', un homme qui [[manipulation du continuum espace-temps\|voyage dans le temps]], qui se meurt à cause de son don.
	* '''[[Hayden Panettiere]]''' dans le rôle de '''[[Claire Bennet]]''', une étudiante [[régénération cellulaire\|indestructible]] prête à tout pour reprendre une vie normale.		* '''[[Hayden Panettiere]]''' dans le rôle de '''[[Claire Bennet]]''', une étudiante [[régénération cellulaire\|indestructible]] prête à tout pour reprendre une vie normale.
	* '''[[Adrian Pasdar]]''' et '''[[Zachary Quinto]]''' dans le rôle de '''[[Sylar]]''', un [[victimes de Sylar\|meurtrier]] qui a été [[télépathie\|manipulé]] pour qu'il soit [[Nathan\|quelqu'un d'autre]].		* '''[[Adrian Pasdar]]''' et '''[[Zachary Quinto]]''' dans le rôle de '''[[Sylar]]''', un [[victimes de Sylar\|meurtrier]] qui a été [[télépathie\|manipulé]] pour qu'il soit [[Nathan\|quelqu'un d'autre]].

← Version précédente		Version du 16 mai 2015 à 17:07
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	\| width=1%\|		\| width=1%\|
	\| width=33% align=left \|		\| width=33% align=left \|
	[[Saison 4#Déboussolés\|« ''Déboussolés'' »]]~~/[[Saison 4#La Clé du temps\|« ''La Clé du temps'' »]]<br>~~		[[Saison 4#Déboussolés\|« ''Déboussolés'' »]]
		⚫	<br/>[[Saison 4#La Clé du temps\|« ''La Clé du temps'' »]]<br>
	[[Saison 4#Éveil des sens\|« ''Éveil des sens'' »]]<br>		[[Saison 4#Éveil des sens\|« ''Éveil des sens'' »]]<br>
	[[Saison 4#Connaître ses limites\|« ''Connaître ses limites'' »]]<br>		[[Saison 4#Connaître ses limites\|« ''Connaître ses limites'' »]]<br>
	[[Saison 4#Aveugles\|« ''Aveugles'' »]]<br>		[[Saison 4#Aveugles\|« ''Aveugles'' »]]<br>
	[[Saison 4#Le Palais des glaces\|« ''Le Palais des glaces'' »]]<br>		[[Saison 4#Le Palais des glaces\|« ''Le Palais des glaces'' »]]<br>
⚫	[[Saison 4#~~Étrange~~ ~~Attraction~~\|« ''~~Étrange~~ ~~Attraction~~'' »]]<br>
	\| width=32% align=center \|		\| width=32% align=center \|
			[[Saison 4#Étrange Attraction\|« ''Étrange Attraction'' »]]<br>
	[[Saison 4#Pour l'amour de Charlie\|« ''Pour l'amour de Charlie'' »]]<br>		[[Saison 4#Pour l'amour de Charlie\|« ''Pour l'amour de Charlie'' »]]<br>
	[[Saison 4#Fantômes du passé\|« ''Fantômes du passé'' »]]<br>		[[Saison 4#Fantômes du passé\|« ''Fantômes du passé'' »]]<br>
Ligne 224 :		Ligne 225 :
	* '''[[Cristine Rose]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Angela Petrelli]]''', une mère qui a [[télépathie\|ressuscité]] son fils assassiné suivant des pratiques [[ambiguïté morale\|non éthiques]].		* '''[[Cristine Rose]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Angela Petrelli]]''', une mère qui a [[télépathie\|ressuscité]] son fils assassiné suivant des pratiques [[ambiguïté morale\|non éthiques]].
	* '''[[Milo Ventimiglia]]''' dans le rôle de '''[[Peter Petrelli]]''', un infirmier qui décide d'utiliser ses pouvoir pour le bien de tous.		* '''[[Milo Ventimiglia]]''' dans le rôle de '''[[Peter Petrelli]]''', un infirmier qui décide d'utiliser ses pouvoir pour le bien de tous.

			== Version française ==

			* Contrairement à la version originale qui a vu la diffusion du premier chapitre en un double épisode, le premier épisode de la version française est dédoublé en deux chapitres distincts, ce qui porte à 19 le nombre de chapitres du Tome 5 pour la VF alors que la version diffusée originale en comporte seulement 18.

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==