Ce wiki est un clone complet (XML dump) de "Heroes Wiki", le principal wiki dédié à la saga Heroes qui a été définitivement arrêté depuis le 1er juin 2020. L'objectif de ce wiki est de garder en ligne (et enrichir) une base de données exhaustive sur la franchise.

« Saison 1 » : différence entre les versions

De Heroes Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
imported>Desperate July
Aucun résumé des modifications
imported>LIMAFOX76
 
(43 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<noinclude>{{Infobox Saison
__NOTOC__
| tri = 1
[[Image:Heroesseason1logo.jpg|right|250px]]
| nocat =
La '''Saison 1 de ''Heroes''''' commence le jour d'une [[the eclipse|éclipse]] solaire. De nombreuses personnes à travers le monde découvrent qu'ils ont des "[[Pouvoirs|super-pouvoirs]]". Un homme, [[Mohinder Suresh]] découvre la théorie secrète de [[Chandra Suresh|son père]] à propos de l'évolution de l'espèce humaine. Des personnes découvrent qu'ils peuvent [[Nathan Petrelli|voler]], [[Hiro Nakamura|modifier le continuum espace-temps]], [[Claire|se régénérer]], [[Isaac|peindre le futur]], [[Matt|lire les pensées]], ... La manière dont ils ont obtenu leurs pouvoirs est un mystère. Comment vont-ils se servir de leurs pouvoirs ? Une chose est sûre cependant, leur destin est de sauver le monde…
| spoiler =
{{brclear}}
| type =
| rtitre =
| image = Heroesseason1logo.jpg
| taille image =
| légende = L'affiche promotionnelle de la Saison 1
| série = [[Heroes]]
| pays = [[États-Unis]]
| saison = 1
| chaine = [[NBC]]
| première diffusion = 25 septembre 2006
| dernière diffusion = 21 mai 2007
| nombre d'épisodes = 23
| saison précédente =
| saison suivante = [[Saison 2]]
}}
{{blurb}}<div align="center" style="width: 100%;">Récemment, des individus sans aucun lien entre eux ont manifesté des dons pour le moins "particuliers".<br/><br/>Même s'ils n'en ont pas encore conscience, ces individus vont sauver le monde, et le changer à jamais.<br/><br/>Ce passage de l'ordinaire à l'extraordinaire ne se fera pas du jour au lendemain. Toute histoire a un début.<br/><br/>La première partie de leur épopée commence ici&hellip;</div>{{blurbclose}}
La '''Saison 1 de ''Heroes''''' commence le jour d'une [[éclipse]] solaire. De nombreuses personnes à travers le monde découvrent qu'elles ont des "[[Pouvoirs|super-pouvoirs]]". Un homme, [[Mohinder Suresh]], découvre la théorie secrète de [[Chandra Suresh|son père]] à propos de l'évolution de l'espèce humaine. Certains découvrent qu'ils peuvent [[Nathan Petrelli|voler]], [[Hiro Nakamura|modifier le continuum espace-temps]], [[Claire|se régénérer]], [[Isaac|peindre le futur]], [[Matt|lire les pensées]],&hellip; La manière dont ils ont obtenu leurs pouvoirs est un mystère. Comment vont-ils se servir de leurs pouvoirs ? Une chose est sûre cependant, leur destinée n'est ni plus ni moins que de sauver le monde&hellip;


</noinclude>==<includeonly>=</includeonly> ''Tome 1 : Genèse'' ==<includeonly>=</includeonly><noinclude>
=Volume Un: Génèse=
Le '''Premier Volume de ''Heroes''''' se compose de la totalité des épisodes de la '''Saison 1'''


Le premier tome de ''[[Heroes]]'' se compose de la totalité des épisodes de la Saison 1.
==Episodes==
{{Nav-S1}}
<br>
__NOEDITSECTION__
{|
|-
{{saison | titre= 1x01| texte= Chapitre Un -- Hors du Commun | image= genesis.jpg| date=30 juin 2007| résumé=A différents endroits du monde, plusieurs personnes s'aperçoivent qu'elles ont développé des capacités «hors du commun», sans pour autant arriver à se les expliquer ni à les contrôler...}}


=== Épisodes ===
{{saison | titre= 1x02| texte= Chapitre Deux -- Découvertes en Série | image=Dontlookback.jpg | date = 30 juin 2007| résumé=Après avoir sauté d'un immeuble, Peter se retrouve à l'hôpital où il apprend que son père était dépressif. Il commence à douter de sa santé mentale. Matt, un policier, découvre par hasard qu'il peut lire dans les pensées. Mohinder rencontre Eden, une jeune voisine de son père. Après une découverte fort interressante, il décide de poursuivre son oeuvre...}}


{{blurb|largeur=60%}}
{{saison | titre= 1x03| texte= Chapitre Trois -- Un Pas de Géant | image=onegiantleap.jpg | date = 30 juin 2007| résumé=Claire tente de mener une vie normale mais sa relation avec le quaterback de l'équipe de football tourne au tragique. Hiro prouve à son ami Ando qu'il a des pouvoirs et le persuade de l'accompagner aux Etats-Unis. Nathan, quant à lui, se sert l'accident de son frère à des fins politiques.}}
{| width=100% style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; -khtml-border-radius:5px; border-radius:5px; Background: #FDF5E6;"
|- style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"
| width=1%|
| width=33% align=left |
[[Saison 1#Hors du commun|«&nbsp;''Hors du commun''&nbsp;»­]]<br>
[[Saison 1#Découvertes en série|«&nbsp;''Découvertes en série''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Un pas de géant|«&nbsp;''Un pas de géant''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Collision|«&nbsp;''Collision''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Hiros|«&nbsp;''Hiros''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Double Je|«&nbsp;''Double Je''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Rien à cacher|«&nbsp;''Rien à cacher''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Minuit moins sept|«&nbsp;''Minuit moins sept''&nbsp;»]]<br>
| width=32% align=center |
[[Saison 1#Le Couronnement|«&nbsp;''Le Couronnement''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#La Naissance du mal|«&nbsp;''La Naissance du mal''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Contrecoup|«&nbsp;''Contrecoup''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Ententes et Mésententes|«&nbsp;''Ententes et Mésententes''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Le Remède|«&nbsp;''Le Remède''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#La Fille d'eux|«&nbsp;''La Fille d'eux''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Mauvaises rencontres|«&nbsp;''Mauvaises rencontres''&nbsp;»]]<br>
| width=33% align=right |
[[Saison 1#Inattendus|«&nbsp;''Inattendus''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#L'Homme de main|«&nbsp;''L'Homme de main''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Parasite|«&nbsp;''Parasite''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#.07%|«&nbsp;''.07%''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#Dans cinq ans|«&nbsp;''Dans cinq ans''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#L'Enfant prodigue|«&nbsp;''L'Enfant prodigue''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#L'Heure de la victoire|«&nbsp;''L'Heure de la victoire''&nbsp;»]]<br>
[[Saison 1#La Bombe humaine|«&nbsp;''La Bombe humaine''&nbsp;»]]<br>
| width=1%|
|-
|}{{blurbclose}}
{{clr}}
</noinclude>{{Tableau épisodes/début}}
{{Cellule épisode
| image = genesis.jpg
| épisode = Hors du commun<!-- obligatoire -->
| id = Hors du commun
| scénario = [[Tim Kring]]
| réalisation = [[David Semel]]
| diffusion = 25 septembre 2006<noinclude>[[#Gen|<sup>1</sup>]]</noinclude>
| résumé = En différents endroits du monde, plusieurs personnes s'aperçoivent qu'elles ont développé des capacités «&nbsp;hors du commun&nbsp;», sans pour autant arriver à se les expliquer ni à les contrôler&hellip;}}
{{Cellule épisode
| image = Dontlookback.jpg
| épisode = Découvertes en série<!-- obligatoire -->
| id = Découvertes en série
| scénario = [[Tim Kring]]
| réalisation = [[Allan Arkush]]
| diffusion = 2 octobre 2006
| résumé = Découvrant de nouveaux pouvoirs, Matt Parkman les utilise pour écouter les pensées d'une jeune fille, Niki trouve une aide inespérée lors de sa fuite avec Micah, Claire fait face à sa vie de lycéenne après une chute en apparence mortelle et Hiro découvre New York.}}
{{Cellule épisode
| image = onegiantleap.jpg
| épisode = Un pas de géant<!-- obligatoire -->
| id = Un pas de géant
| scénario = [[Jeph Loeb]]
| réalisation = [[Greg Beeman]]
| diffusion = 9 octobre 2006
| résumé = Claire se fait attaquer par un quarterback du lycée, Hiro recherche un soutien de la part d'Ando et Niki fait une horrible découverte&hellip;}}
{{Cellule épisode
| image = 1x04 Claire car crash.jpg
| épisode = Collision<!-- obligatoire -->
| id = Collision
| scénario = [[Brian Fuller]]
| réalisation = [[Ernest Dickerson]]
| diffusion = 16 octobre 2006
| résumé = Des individus ont la possibilité de se connecter l'un l'autre quand Mohinder met en place les derniers indices concernant leur localisation, mais est-ce qu'il sera trop tard pour la cheerleader ?}}
{{Cellule épisode
| image = hiros.jpg
| épisode = Hiros<!-- obligatoire -->
| id = Hiros
| scénario = [[Michael Green]]
| réalisation = [[Paul Shapiro]]
| diffusion = 23 octobre 2006
| résumé = Les conséquences des pouvoirs des individus spéciaux deviennent de plus en plus évidentes quand Matt arrive à lire dans les pensées de sa femme, quand Hiro est attaqué par le personnel du casino de Las Vegas et quand Niki perd la notion du temps.}}
{{Cellule épisode
| image = BetterHalves.jpg
| épisode = Double Je<!-- obligatoire -->
| id = Double Je
| scénario = [[Natalie Chaidez]]
| réalisation = [[Greg Beeman]]
| diffusion = 30 octobre 2006
| résumé = Niki se retrouve face à son mari D.L. et Peter fait passer un message salutaire à Hiro.}}
{{Cellule épisode
| image = NothingToHide.jpg
| épisode = Rien à cacher<!-- obligatoire -->
| id = Rien à cacher
| scénario = [[Jesse Alexander]]
| réalisation = [[Donna Deitch]]
| diffusion = 6 novembre 2006
| résumé = Les relations sont mises à rude épreuve lorsque Matt repousse sa femme pour retrouver Sylar, Claire découvre où se trouvait sa cassette vidéo disparue, Nathan établit une stratégie avec sa famille et Niki confie « son secret » à une amie.}}
{{Cellule épisode
| image = 7MinutesToMidnight.jpg
| épisode = Minuit moins sept<!-- obligatoire -->
| id = Minuit moins sept
| scénario = [[Tim Kring]]
| réalisation = [[Paul Edwards]]
| diffusion = 13 novembre 2006
| résumé = Déterminée à mener une vie normale, Claire se concentre sur la célébration tandis que Mohinder retourne en Inde pour enterrer son père.}}
{{Cellule épisode
| image = homecoming1.jpg
| épisode = Le Couronnement<!-- obligatoire -->
| id = Le Couronnement
| scénario = [[Adam Armus]] & [[Kay Foster]]
| réalisation = [[Greg Beeman]]
| diffusion = 20 novembre 2006
| résumé = L'heure où faudra sauver la cheerleader est arrivée, et en une nuit, tout peut basculer pour Claire, HRG, Peter&hellip; et le monde.}}
{{Cellule épisode
| image = six_Months_Ago.jpg
| épisode = La Naissance du mal<!-- obligatoire -->
| id = La Naissance du mal
| scénario = [[Aron Eli Coleite]]
| réalisation = [[Allan Arkush]]
| diffusion = 27 novembre 2006
| résumé = Le temps remonte et révèle le père de Mohinder à New York, la découverte surprenante de Claire et une affaire judiciaire qui pourrait avoir des conséquences fâcheuses pour toute la famille Petrelli.}}
{{Cellule épisode
| image = fallout.jpg
| épisode = Contrecoup<!-- obligatoire -->
| id = Contrecoup
| scénario = [[Joe Pokaski]]
| réalisation = [[John Badham]]
| diffusion = 4 décembre 2006
| résumé = Les peintures d'Isaac en disent encore plus sur l'explosion prédite de New York, Mohinder fait ses premiers pas dans sa nouvelle voie et Niki prend un décision radicale pour protéger son fils.}}
{{Cellule épisode
| image = Godsend.jpg
| épisode = Ententes et Mésententes<!-- obligatoire -->
| id = Ententes et Mésententes
| scénario = [[Tim Kring]]
| réalisation = [[Paul Shapiro]]
| diffusion = 22 janvier 2007
| résumé = Tandis que Claire assume les conséquences de son accord avec le Haïtien et qu'Hiro et Ando recherchent une épée samouraï, un nouveau héros fait des débuts fracassants.}}
{{Cellule épisode
| image = The fix.jpg
| épisode = Le Remède<!-- obligatoire -->
| id = Le Remède
| scénario = [[Natalie Chaidez]]
| réalisation = [[Terrence O'Hara]]
| diffusion = 29 janvier 2007
| résumé = De nouveaux visages apparaissent pour enseigner ceux qui ont des pouvoirs tandis qu'Hiro discute affaires avec son père, Claire recherche ses parents biologiques et Peter essaye d'apprendre d'un homme invisible.}}
{{Cellule épisode
| image = distractions.jpg
| épisode = La Fille d'eux<!-- obligatoire -->
| id = La Fille d'eux
| scénario = [[Michael Green]]
| réalisation = [[Jeannot Szwarc]]
| diffusion = 5 février 2007
| résumé = Les liens familiaux sont mis à rude épreuve lorsque Hiro lutte pour faire comprendre à son père sa nouvelle voie, Niki fait un choix concernant son avenir avec DL et Micah, et Sylar rend une petite visite chez la famille Bennet.}}
{{Cellule épisode
| image = Run.jpg
| épisode = Mauvaises Rencontres<!-- obligatoire -->
| id = Mauvaises Rencontres
| scénario = [[Adam Armus]] & [[Kay Foster]]
| réalisation = [[Roxann Dawson]]
| diffusion = 12 février 2007
| résumé = Mohinder fait la connaissance d'un nouvel héros dangereux, Matt se retrouve pris sous le feu du nouvel exécuteur de Linderman et l'identité du père biologique de Claire est révélée.}}
{{Cellule épisode
| image = Unexpected.jpg
| épisode = Inattendus<!-- obligatoire -->
| id = Inattendus
| scénario = [[Jeph Loeb]]
| réalisation = [[Greg Beeman]]
| diffusion = 19 février 2007
| résumé = Matt unit ses forces avec un héros « sans fil » et un homme radioactif, Claire s'attaque à son père et Peter découvre une trahison douloureuse.}}
{{Cellule épisode
| image = Companymanbw_copy.jpg
| épisode = L'Homme de main<!-- obligatoire -->
| id = L'Homme de main
| scénario = [[Bryan Fuller]]
| réalisation = [[Allan Arkush]]
| diffusion = 26 février 2007
| résumé = Le passé particulier de HRG est révélé et la vie familiale de Claire est à tout jamais bousculer après une terrible explosion.}}
{{Cellule épisode
| image = Parasite.jpg
| épisode = Parasite<!-- obligatoire -->
| id = Parasite
| scénario = [[Christopher Zatta]]
| réalisation = [[Kevin Bray]]
| diffusion = 5 mars 2007
| résumé = Des entrevues affreuses de l'avenir mettent tout le monde mal à l'aise tandis que Linderman fait son apparition et Isaac peint sa peinture la plus terrifiante à ce jour.}}
{{Cellule épisode
| image = 07percent.jpg
| épisode = .07%<!-- obligatoire -->
| id = .07%
| scénario = [[Chuck Kim]]
| réalisation = [[Adam Kane]]
| diffusion = 23 avril 2007
| résumé = Sylar continue de se déchaîner grâce à l'assistance involontaire de Mohinder et Hiro se résoud à « sauver le monde » lorsqu'il fait face à une réalité sinistre.}}
{{Cellule épisode
| image = five years gone.jpg
| épisode = Dans cinq ans<!-- obligatoire -->
| id = Dans cinq ans
| scénario = [[Joe Pokaski]]
| réalisation = [[Paul Edwards]]
| diffusion = 30 avril 2007
| résumé = Hiro et Ando se téléportent dans le futur et découvrent ceux qui sont dotés de pouvoirs extraordinaires sont tués comme étant des « terroristes ».}}
{{Cellule épisode
| image = the hard part.jpg
| épisode = L'Enfant prodigue<!-- obligatoire -->
| id = L'Enfant prodigue
| scénario = [[Aron Eli Coleite]]
| réalisation = [[John Badham]]
| diffusion = 7 mai 2007
| résumé = Tandis que Nathan se prépare pour les élections, la détermination de Hiro et Ando pour sauver le monde est vraiment mise à l'épreuve.}}
{{Cellule épisode
| image = landslide.jpg
| épisode = L'Heure de la victoire<!-- obligatoire -->
| id = L'Heure de la victoire
| scénario = [[Jesse Alexander]]
| réalisation = [[Greg Beeman]]
| diffusion = 14 mai 2007
| résumé = Nathan réfléchit quant aux conséquences de devenir un membre du congrès et Peter et Claire tentent de quitter New York avant l'explosion.}}
{{Cellule épisode
| image = How to stop an exploding man.jpg
| épisode = La Bombe humaine<!-- obligatoire -->
| id = La Bombe humaine
| scénario = [[Tim Kring]]
| réalisation = [[Allan Arkush]]
| diffusion = 21 mai 2007
| résumé = Les prédictions dérangeantes d'Isaac se réalisent sur Kirby Plaza où les braves ''heroes'' font face à la douleur et au danger.}}
|}<noinclude>
<span id="Gen"> </span>
<small><sup>1</sup> La date du 25 septembre 2006 correspond à la date de première diffusion à la télévision sur [[NBC]]. L'épisode fut disponible en téléchargement sur iTunes (USA) dès le 21 septembre 2006.</small>


=== Personnages ===
{{saison | titre= 1x04| texte= Chapitre Quatre -- Collision | image=1x04 Claire car crash.jpg | date = 7 juillet 2007| résumé=Claire se reveille sur une table d'autopsie, le corps ouvert. Hiro et Ando arrivent à Las Vegas et trichent aux jeux. Niki est contrainte d'effectuer un travail pour rembourser sa dette auprès de Monsieur Linderman. Mohinder est prêt à renoncer à sa quête mais il reçoit la visite de Peter. Nathan se rend à Las Vegas pour réclamer un budget plus important à M. Linderman.}}


* '''[[Santiago Cabrera]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Isaac Mendez]]''', un drogué qui découvre qu'il peut [[précognition|peindre l'avenir]].
{{saison | titre= 1x05| texte= Chapitre Cinq -- Hiros | image=hiros.jpg | date = 7 juillet 2007| résumé=Peter rencontre un Hiro Nakamura venant du futur, qui lui délivre un message. Nathan est traqué par M. Bennet et son acolyte. Matt se réveille chez lui, et organise un dîner avec sa femme. Hiro rencontre Nathan et retrouve Ando à Las Vegas.}}
* '''[[Jack Coleman]]''' dans le rôle de '''[[Noah Bennet]]''' ('''Noé Bennet''' dans la VF), un agent de [[la Compagnie]] qui protège sa fille [[Claire]] à tout prix.
* '''[[Tawny Cypress]]''' dans le rôle de '''[[Simone Deveaux]]''', une négociante en arts entretenant une relation avec [[Isaac]].
* '''[[Noah Gray-Cabey]]''' dans le rôle de '''[[Micah Sanders]]''', le fils de [[Niki]], qui a la particularité de [[technopathie|parler aux ordinateurs]].
* '''[[Greg Grunberg]]''' dans le rôle de '''[[Matt Parkman]]''', un flic qui découvre qu'il peut [[Télépathie|entendre les pensées des gens]].
* '''[[Ali Larter]]''' dans le rôle de '''[[Niki Sanders]]''', une stripteaseuse sur web qui doit un tas d'argent à [[Linderman|un rescelleur]] et '''[[Jessica]]''', l'alter-ego meurtrier de Niki.
* '''[[Masi Oka]]''' dans le rôle d{{'}}'''[[Hiro Nakamura]]''', un employé de bureau qui découvre qu'il peut [[manipulation du continuum espace-temps|plier le temps et l'espace]].
* '''[[Hayden Panettiere]]''' dans le rôle de '''[[Claire Bennet]]''', une cheerleader qui a la faculté de [[régénération cellulaire|guérir à vitesse grand {{guil|V}}]].
* '''[[Adrian Pasdar]]''' dans le rôle de '''[[Nathan Petrelli]]''', un politicien qui a le pouvoir de [[vol]]er.
* '''[[Sendhil Ramamurthy]]''' dans le rôle de '''[[Mohinder Suresh]]''', un généticien qui poursuit l'oeuvre de son [[Chandra Suresh|père]] : la découverte des [[humains évolués]].
* '''[[Leonard Roberts]]''' dans le rôle de '''[[D.L. Hawkins]]''', un prisonnier pour meurtre en fuite, et qui peut [[intangibilité|traverser les matières solides]].
* '''[[Milo Ventimiglia]]''' dans le rôle de '''[[Peter Petrelli]]''', un infirmier frère de [[Nathan]].


== Notes ==
{{saison | titre= 1x06| texte= Chapitre Six -- Double Je | image=BetterHalves.jpg | date = 7 juillet 2007| résumé=Peter délivre le message du Hiro de l'avenir au Hiro du présent. Hiro et Ando sont une nouvelle fois pris dans une aranque au jeu. M. Bennet annonce à sa fille qu'il a retrouvé ses parents biologiques. D.L. ,le mari en cavale de Niki, s'introduit chez sa femme, malgré la surveillance de la police. Mohinder décide de repartir en Inde.}}


* Sur le wiki français, les numéros de chapitre sont indiqués en chiffres arabes contrairement au wiki anglophone : Ils apparaissent ainsi dans les épisodes doublés en français. Par contre, sur les menus et les coffrets DVD français, ils sont marqués en toutes lettres. L'indication en chiffres plutôt qu'en lettres tient du fait que les chiffres apparaissent directement dans les épisodes diffusés, source canon privilégiée de Heroes Wiki.
{{saison | titre= 1x07| texte= Chapitre Sept -- Rien à Cacher | image=NothingToHide.jpg | date = 14 juillet 2007| résumé=Parkman et Hanson enquêtent sur une victime présumée de Sylar et trouvent un suspect : Ted Sprague. Mais le mode opératoire n'est pas le même et Parkman a des doutes... Nathan accepte, sur les conseils de sa femme, une interview avec un journaliste en quête de scoop. Lyle tombe par hasard sur la vidéo montrant les pouvoirs de Claire...}}
* {{ep|.07%}} est privilégié plutôt que « ''0,07%'' » (notation classique en français) car c'est ainsi que le titre apparaît sur l'écran (comme dans la VO d'ailleurs).


== Voir aussi ==
{{saison | titre= 1x08| texte= Chapitre Huit -- Minuit Moins Sept| image=7MinutesToMidnight.jpg | date = 14 juillet 2007| résumé=Hiro et Ando font la connaissance de Charlie, une fille très étonnante... Mohinder rêve de son père et d'un petit garçon mysterieux... Parkman et Hanson interrogent Ted Sprague et apprennent qu'il a été enlevé de la même manière que Parkman...}}


* {{Voir aussi homonymie|Saison 1}}
{{saison | titre= 1x09| texte= Chapitre Neuf -- Le Couronnement| image=homecoming1.jpg | date = 21 juillet 2007| résumé=Claire est élue reine de son lycée en grand dam de Jackie. Simone a reçu la toile manquante d'Isaac mais Nathan la détruit pour éviter a son frère un avenir sombre. Mais Simone a gardé une photo de la toile et la montre à Peter, qui part pour le Texas. Jessica se prépare pour retrouver son fils Micah et tuer DL. Mohinder cherche des réponses et essaie de retrouver le garçon ui occupe ses rêves...}}
{{Palette Saisons}}

[[Catégorie:Saisons|1]]
{{season | title= Six Months Ago | text= Chapter Ten -- Six Months Ago | image=six_Months_Ago.jpg | airdate = 27 November 2006 | summary=Insight is gained to events that occurred prior to [[the eclipse]]. [[Sylar]]'s beginnings are revealed, as is information about [[Nathan's accident]], and [[Niki Sanders]]. [[Hiro]], having traveled back in time to save [[Charlie]], fails, and learns that his powers have limitations.}}
[[En:Season One]]

__NOTOC__
{{season | title= Fallout | text= Chapter Eleven -- Fallout | image=fallout.jpg | airdate = 4 December 2006 | summary= A problem occurs when [[Mr. Bennet]] and [[Eden McCain|Eden]] guard [[Sylar]]. [[Niki Sanders|Niki]] makes a difficult decision after [[Jessica]] causes problems for [[D.L. Hawkins|D.L.]] and [[Micah Sanders|Micah]]. [[Matt Parkman|Matt]] and [[Audrey Hanson|Audrey]] meet up with [[Peter Petrelli]], and later [[Claire Bennet|Claire]], regarding the events of homecoming. }}
</noinclude>

{{season | title= Godsend | text= Chapter Twelve -- Godsend | image=Godsend.jpg | airdate = 22 January 2007 | summary= [[Nathan]] worries about [[Peter]] and his [[Peter's visions|vision]]. [[Niki]] sees the consequences for her decision, while [[Claire]] tries to befriend [[Zach]] again. [[Matt]]'s investigation hits a snag, and [[Hiro]]'s quest for his [[Hiro's sword|sword]] begins. }}

{{season | title= The Fix | text= Chapter Thirteen -- The Fix | image=The fix.jpg | airdate = 29 January 2007 | summary= [[Peter]] meets [[Claude]] and asks for his help, while [[Hiro]] and [[Ando]] are abducted. [[Niki]] is offered help in dealing with [[Jessica]], when [[D.L.]] comes to terms with raising [[Micah]] alone. [[Matt]] integrates his power into his personal life, and [[Claire]] and [[Zach]] try to track down Claire's mother.}}

{{season | title= Distractions | text= Chapter Fourteen -- Distractions | image=distractions.jpg | airdate = 5 February 2007 | summary= [[Claude]] helps [[Peter]] deal with his distractions, and [[Claire]] meets her birth mother. Meanwhile, [[Hiro]] faces his father and sister, while [[Sylar]] encounters [[Sandra Bennet| Mrs. Bennet]] while continuing his quest for Claire's power. [[Simone]] and [[Isaac]] speculate about their future, and [[Niki]]'s attempt to control Jessica takes some surprising turns. }}

{{season | title= Run! | text= Chapter Fifteen -- Run! | image=Run.jpg | airdate = 12 February 2007 | summary= [[Matt]] and [[Jessica]]'s new jobs bring them together. [[Mohinder]] tries to contact evolved humans from the list. [[Sylar]] resumes his efforts to collect new powers. As [[Sandra Bennet]]'s health declines, [[Claire]] seeks a connection with her birth parents. [[Nathan]] travels to Texas to see [[Meredith]]. [[Hiro]] and [[Ando]] attempt to help a showgirl in Las Vegas.}}

{{season | title= Unexpected | text= Chapter Sixteen -- Unexpected | image=Unexpected.jpg | airdate = 19 February 2007 | summary= [[Mr. Bennet]] and [[The Haitian]] learn someone they once knew isn't dead. [[Mohinder]] and [[Sylar]] encounter another evolved human. [[Matt]] deals with his decision to take the diamonds. [[Sandra Bennet]]'s condition forces Claire to confront her father. [[Hiro]] tracks down [[Ando]] and [[Hope]]. With [[Claude]]'s help, [[Peter]] makes a breakthrough. [[Isaac]] and [[Simone]] come to a conclusion about their relationship. }}

{{season | title= Company Man | text= Chapter Seventeen -- Company Man | image=Companymanbw_copy.jpg | airdate = 26 February 2007 | summary= [[Ted]] and [[Matt]] confront [[Mr. Bennet]] about their abductions. [[Claire]] tries to protect her [[Sandra Bennet|mother]] and [[Lyle Bennet|brother]]. Flashbacks reveal the hierarchy of Mr. Bennet’s [[company]]. [[Claude]] is punished for disobeying orders. [[The Haitian]] conspires to protect the Bennets.}}

{{season | title= Parasite | text= Chapter Eighteen -- Parasite | image=Parasite.jpg | airdate = 5 March 2007 | summary= [[Peter]] and [[Isaac]] each deal with the aftermath of [[Simone]]'s death. The [[Haitian]]'s attempt to lead [[Claire]] to safety takes an unexpected turn. As [[Jessica]] seeks to complete another assignment for [[Mr. Linderman]], [[Niki]] begins to assert herself. [[Hiro]]'s quest for the sword reaches its conclusion. [[Nathan Petrelli]]'s relationship with Mr. Linderman comes to a head as they meet face-to-face. [[Mr. Bennet]] attempts to stay one step ahead of [[The Company]]. [[Mohinder]] is forced to choose between revenge and research. [[Sylar]] and Peter meet a second time.
}}

{{season| title=.07% |text= Chapter Nineteen -- .07% | image=07percent.jpg |airdate = 23 April 2007 |summary =When [[Mr. Bennet]], [[Matt]], and [[Ted]] combine their talents to thwart [[the Company]], Matt uncovers an important connection. [[Mr. Linderman]] reveals his plans to [[Nathan Petrelli]]. [[Peter]] and [[Sylar]]'s fight ends badly for both. [[Claire]] learns more about her biological [[Petrelli|family]] from her [[Angela Petrelli|grandmother]], and finally meets her biological father. [[Isaac]] prepares to face the inevitable. [[Mohinder]] seeks help in stopping [[Sylar]]. When [[Jessica]] defies [[Linderman]], he seeks an alternate means to gain what he wants. In the future, [[Hiro]] and [[Ando]] begin to search for clues about what went wrong.}}

{{season|title=Five Years Gone|text=Chapter Twenty -- Five Years Gone|image=five years gone.jpg|airdate = 30 April 2007|summary=[[Hiro]] and [[Ando]] experience the future timeline in which the [[explosion]] wasn't stopped. [[Nathan]] makes a serious decision with drastic consequences. Constantly on the run, [[Claire]] tries to lead a normal life. Hiro learns what he must do to prevent the explosion.}}

{{season|title=The Hard Part|text=Chapter Twenty-One -- The Hard Part|image=the hard part.jpg | airdate= 7 May 2007|summary= [[Hiro]] and [[Ando]] attempt to stop [[Sylar]]. Sylar returns home to visit [[Virginia Gray|his mother]]. [[Ted]], [[Matt]], and [[Mr. Bennet]] continue their journey to [[New York]] to disable [[the Company's tracking system]]. [[Mohinder]] joins [[Thompson]] and searches for a cure for [[Molly Walker]]. [[D.L.]] and [[Jessica]] look for [[Micah]]. [[Peter]] tries to persuade [[Claire]] to stay and help him prevent [[the explosion]]. When his resolve in [[Linderman]]'s plan falters, [[Nathan]] receives encouragement from a surprising source.}}

{{season|title=Landslide|text=Chapter Twenty-Two -- Landslide|image=landslide.jpg|airdate=14 May 2007|summary= [[Hiro]] and [[Ando]] try to get the sword fixed, and meet someone unexpected. [[Peter]] tries to leave [[New York City]] with [[Ted]]. The people of [[New York City]] turn out to vote. [[D.L.]] and [[Jessica]] continue the search for [[Micah]]. [[Matt]] and [[Mr. Bennet]] find the [[Molly Walker|tracking system]]. [[Sylar]] kills again.}}

{{season|title=How to Stop an Exploding Man|text=Chapter Twenty-Three -- How to Stop an Exploding Man|image=How to stop an exploding man.jpg|airdate = 21 May 2007 |summary= As [[Niki]] and [[D.L.]] reunite with [[Micah]], [[Matt]], [[Mohinder]], and [[Mr. Bennet]] use [[Molly]] to find [[Sylar]]. After a flashback dream sequence, [[Peter]] understands it is possible to defeat Sylar. When everyone converges on [[Kirby Plaza]] for a final showdown; Matt, Niki, [[Hiro]], and Peter battle Sylar, but it is ultimately [[Nathan]] who [[The Message|saves the world]]. }}
|-
|}
==Notes==
[[Heroes: The Complete First Season (DVD)|The complete first season]] will be released as a 7-disc DVD set.

<noinclude>[[Category: Seasons|1]]</noinclude>

Dernière version du 6 janvier 2016 à 10:40

Saison 1 de Heroes
Image liée à la saison
L'affiche promotionnelle de la Saison 1
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale 25 septembre 2006—21 mai 2007
Nb. d'épisodes 23
Chronologie
Saison 2 Suivant
Récemment, des individus sans aucun lien entre eux ont manifesté des dons pour le moins "particuliers".

Même s'ils n'en ont pas encore conscience, ces individus vont sauver le monde, et le changer à jamais.

Ce passage de l'ordinaire à l'extraordinaire ne se fera pas du jour au lendemain. Toute histoire a un début.

La première partie de leur épopée commence ici…

La Saison 1 de Heroes commence le jour d'une éclipse solaire. De nombreuses personnes à travers le monde découvrent qu'elles ont des "super-pouvoirs". Un homme, Mohinder Suresh, découvre la théorie secrète de son père à propos de l'évolution de l'espèce humaine. Certains découvrent qu'ils peuvent voler, modifier le continuum espace-temps, se régénérer, peindre le futur, lire les pensées,… La manière dont ils ont obtenu leurs pouvoirs est un mystère. Comment vont-ils se servir de leurs pouvoirs ? Une chose est sûre cependant, leur destinée n'est ni plus ni moins que de sauver le monde…

Tome 1 : Genèse

Le premier tome de Heroes se compose de la totalité des épisodes de la Saison 1.

Épisodes

« Hors du commun »­
« Découvertes en série »
« Un pas de géant »
« Collision »
« Hiros »
« Double Je »
« Rien à cacher »
« Minuit moins sept »

« Le Couronnement »
« La Naissance du mal »
« Contrecoup »
« Ententes et Mésententes »
« Le Remède »
« La Fille d'eux »
« Mauvaises rencontres »

« Inattendus »
« L'Homme de main »
« Parasite »
« .07% »
« Dans cinq ans »
« L'Enfant prodigue »
« L'Heure de la victoire »
« La Bombe humaine »
Image Titre Scénario Réalisation Date de diffusion originale
Chapitre 1 : « Hors du commun ­­­» Tim Kring David Semel 25 septembre 20061
En différents endroits du monde, plusieurs personnes s'aperçoivent qu'elles ont développé des capacités « hors du commun », sans pour autant arriver à se les expliquer ni à les contrôler…
Chapitre 2 : « Découvertes en série ­­­» Tim Kring Allan Arkush 2 octobre 2006
Découvrant de nouveaux pouvoirs, Matt Parkman les utilise pour écouter les pensées d'une jeune fille, Niki trouve une aide inespérée lors de sa fuite avec Micah, Claire fait face à sa vie de lycéenne après une chute en apparence mortelle et Hiro découvre New York.
Chapitre 3 : « Un pas de géant ­­­» Jeph Loeb Greg Beeman 9 octobre 2006
Claire se fait attaquer par un quarterback du lycée, Hiro recherche un soutien de la part d'Ando et Niki fait une horrible découverte…
Chapitre 4 : « Collision ­­­» Brian Fuller Ernest Dickerson 16 octobre 2006
Des individus ont la possibilité de se connecter l'un l'autre quand Mohinder met en place les derniers indices concernant leur localisation, mais est-ce qu'il sera trop tard pour la cheerleader ?
Chapitre 5 : « Hiros ­­­» Michael Green Paul Shapiro 23 octobre 2006
Les conséquences des pouvoirs des individus spéciaux deviennent de plus en plus évidentes quand Matt arrive à lire dans les pensées de sa femme, quand Hiro est attaqué par le personnel du casino de Las Vegas et quand Niki perd la notion du temps.
Chapitre 6 : « Double Je ­­­» Natalie Chaidez Greg Beeman 30 octobre 2006
Niki se retrouve face à son mari D.L. et Peter fait passer un message salutaire à Hiro.
Chapitre 7 : « Rien à cacher ­­­» Jesse Alexander Donna Deitch 6 novembre 2006
Les relations sont mises à rude épreuve lorsque Matt repousse sa femme pour retrouver Sylar, Claire découvre où se trouvait sa cassette vidéo disparue, Nathan établit une stratégie avec sa famille et Niki confie « son secret » à une amie.
Chapitre 8 : « Minuit moins sept ­­­» Tim Kring Paul Edwards 13 novembre 2006
Déterminée à mener une vie normale, Claire se concentre sur la célébration tandis que Mohinder retourne en Inde pour enterrer son père.
Chapitre 9 : « Le Couronnement ­­­» Adam Armus & Kay Foster Greg Beeman 20 novembre 2006
L'heure où faudra sauver la cheerleader est arrivée, et en une nuit, tout peut basculer pour Claire, HRG, Peter… et le monde.
Chapitre 10 : « La Naissance du mal ­­­» Aron Eli Coleite Allan Arkush 27 novembre 2006
Le temps remonte et révèle le père de Mohinder à New York, la découverte surprenante de Claire et une affaire judiciaire qui pourrait avoir des conséquences fâcheuses pour toute la famille Petrelli.
Chapitre 11 : « Contrecoup ­­­» Joe Pokaski John Badham 4 décembre 2006
Les peintures d'Isaac en disent encore plus sur l'explosion prédite de New York, Mohinder fait ses premiers pas dans sa nouvelle voie et Niki prend un décision radicale pour protéger son fils.
Chapitre 12 : « Ententes et Mésententes ­­­» Tim Kring Paul Shapiro 22 janvier 2007
Tandis que Claire assume les conséquences de son accord avec le Haïtien et qu'Hiro et Ando recherchent une épée samouraï, un nouveau héros fait des débuts fracassants.
Chapitre 13 : « Le Remède ­­­» Natalie Chaidez Terrence O'Hara 29 janvier 2007
De nouveaux visages apparaissent pour enseigner ceux qui ont des pouvoirs tandis qu'Hiro discute affaires avec son père, Claire recherche ses parents biologiques et Peter essaye d'apprendre d'un homme invisible.
Chapitre 14 : « La Fille d'eux ­­­» Michael Green Jeannot Szwarc 5 février 2007
Les liens familiaux sont mis à rude épreuve lorsque Hiro lutte pour faire comprendre à son père sa nouvelle voie, Niki fait un choix concernant son avenir avec DL et Micah, et Sylar rend une petite visite chez la famille Bennet.
Chapitre 15 : « Mauvaises Rencontres ­­­» Adam Armus & Kay Foster Roxann Dawson 12 février 2007
Mohinder fait la connaissance d'un nouvel héros dangereux, Matt se retrouve pris sous le feu du nouvel exécuteur de Linderman et l'identité du père biologique de Claire est révélée.
Chapitre 16 : « Inattendus ­­­» Jeph Loeb Greg Beeman 19 février 2007
Matt unit ses forces avec un héros « sans fil » et un homme radioactif, Claire s'attaque à son père et Peter découvre une trahison douloureuse.
Chapitre 17 : « L'Homme de main ­­­» Bryan Fuller Allan Arkush 26 février 2007
Le passé particulier de HRG est révélé et la vie familiale de Claire est à tout jamais bousculer après une terrible explosion.
Chapitre 18 : « Parasite ­­­» Christopher Zatta Kevin Bray 5 mars 2007
Des entrevues affreuses de l'avenir mettent tout le monde mal à l'aise tandis que Linderman fait son apparition et Isaac peint sa peinture la plus terrifiante à ce jour.
Chapitre 19 : « .07 % ­­­» Chuck Kim Adam Kane 23 avril 2007
Sylar continue de se déchaîner grâce à l'assistance involontaire de Mohinder et Hiro se résoud à « sauver le monde » lorsqu'il fait face à une réalité sinistre.
Chapitre 20 : « Dans cinq ans ­­­» Joe Pokaski Paul Edwards 30 avril 2007
Hiro et Ando se téléportent dans le futur et découvrent ceux qui sont dotés de pouvoirs extraordinaires sont tués comme étant des « terroristes ».
Chapitre 21 : « L'Enfant prodigue ­­­» Aron Eli Coleite John Badham 7 mai 2007
Tandis que Nathan se prépare pour les élections, la détermination de Hiro et Ando pour sauver le monde est vraiment mise à l'épreuve.
Chapitre 22 : « L'Heure de la victoire ­­­» Jesse Alexander Greg Beeman 14 mai 2007
Nathan réfléchit quant aux conséquences de devenir un membre du congrès et Peter et Claire tentent de quitter New York avant l'explosion.
Chapitre 23 : « La Bombe humaine ­­­» Tim Kring Allan Arkush 21 mai 2007
Les prédictions dérangeantes d'Isaac se réalisent sur Kirby Plaza où les braves heroes font face à la douleur et au danger.

1 La date du 25 septembre 2006 correspond à la date de première diffusion à la télévision sur NBC. L'épisode fut disponible en téléchargement sur iTunes (USA) dès le 21 septembre 2006.

Personnages

Notes

  • Sur le wiki français, les numéros de chapitre sont indiqués en chiffres arabes contrairement au wiki anglophone : Ils apparaissent ainsi dans les épisodes doublés en français. Par contre, sur les menus et les coffrets DVD français, ils sont marqués en toutes lettres. L'indication en chiffres plutôt qu'en lettres tient du fait que les chiffres apparaissent directement dans les épisodes diffusés, source canon privilégiée de Heroes Wiki.
  • « .07 % ­­­» est privilégié plutôt que « 0,07% » (notation classique en français) car c'est ainsi que le titre apparaît sur l'écran (comme dans la VO d'ailleurs).

Voir aussi

v · d · m
  Saisons
Heroes
Heroes Reborn


Récupérée de "https://fr.heroeswiki.ddns.net/index.php?title=Saison_1&oldid=10415"