2x03

« Vol d'essai ­­­»

(Kindred)

Saison

Épisode

2

03

Descriptif

Diffusé le

8 octobre 2007 (nbc)
dès le 9/10/07 (tf1vision)

Écrit par

J.J. Philbin

Dirigé par

Paul Edwards

Episode précédent

{{{épisode précédent}}}

Episode suivant

{{{épisode suivant}}}

A la fois dans le présent et le passé, plusieurs Heroes font des découvertes stupéfiantes. A son retour à New York, Mohinder Suresh découvre une peinture d'Isaac Mendez qui prévoit la mort d'une personne qui lui est chère. Claire et Noah continuent de poursuivre leurs aventures secrètes. Déterminée à aller aux Etats-Unis, Maya utilise son don fatal pour libérer Alejandro d'une prison mexicaine. En retournant à son travail au Japon, Ando fait une heureuse découverte. Pendant ce temps, dans le Japon ancien , juste quand Hiro venait de tirer un trait sur Kensei, le héros de son enfance le surprend. Niki et un Heroes perdu doivent lutter chacun de leur côté pour atteindre leurs buts. Deux personnes familières ayant des pouvoirs font un retour inattendu.

Moments clés

• Peter tente de récupérer son identité.
• Mohinder fait une découverte choquante.
• Claire partage son secret avec West, qui a lui-même un secret.
• Micah et Niki se séparent et recommencent leurs vies.
• Maya fait ce qui est nécessaire pour libérer Alejandro et continuer leur périple vers les États-Unis.
• Hiro envoie un message à Ando dans le futur à propos de son séjour avec Takezo Kensei.

Voir aussi

• Galerie d'images de l'épisode