2x08

« Quatre mois plus tôt ­­­»

(Four Months Ago)

Saison

Épisode

2

08

Descriptif

Diffusé le

12 novembre 2007 (nbc)
dès le 13/11/07 (tf1vision)

Écrit par

Tim Kring

Dirigé par

Greg Beeman

Episode précédent

{{{épisode précédent}}}

Episode suivant

{{{épisode suivant}}}

Retour vers le passé : 4 mois avant. Après l'explosion de New-York, L'Haïtien et Elle font une rencontre explosive, D.L est poussé au sacrifice. Les frères Petrelli, isolés, sont confrontés aux conséquences de leurs actes héroïques. Maya découvre ses pouvoirs incontrôlables, qui la poussent, accompagnée de son frère Alejandro à fuir vers les Etats-Unis.

Moments clés

• Adam aide Peter a se souvenir du passé.
• Nathan commence son apparemment impossible rétablissement suite à l'explosion.
• Niki, D.L. et Micah partagent un court moment ensemble.
• Bob, Elle et L'Haïtien aident et dérangent quelques-uns de nos héros.
• Maya et Alejandro manifestent pour la première fois leurs pouvoirs dévastateurs.

Résumé

« {{{1}}} »

Peter Petrelli se téléporte de nouveau dans le présent à Montréal. Soudainement, il entend un bruit et, d'instinct, il envoie une décharge électrique. Une main sort de l'ombre et absorbe l'éclair électrique avant de se régénérer aussitôt. Adam Monroe s'avance alors. Il est perplexe quant aux raisons pour lesquelles Peter ne se souvient pas de lui, mais il comprend finalement que L'Haïtien doit avoir effacé sa mémoire. Adam presse Peter à se souvenir. Il lui apprend qu'il a le même don que lui : il peut se régénérer. Il peut donc utiliser cette faculté pour réparer les cellules de son cerveau qui ont été affectées par L'Haïtien. Peter sort alors de sa poche une photo de lui en compagnie d'un autre homme. Adam lui dit qu'il s'agit de son frère, Nathan. Aussitôt, Peter se rappelle des événements qui se sont déroulés depuis le 8 novembre 2006 (4 mois auparavant) : le jour de l'explosion.

Quatre mois plus tôt

Au Kirby Plaza, Nathan attrappe Peter et s'envole avec lui pour éviter qu'il explose en plein coeur de New York. Au-dessus de l'océan, Peter insiste pour que Nathan le laisse car il ne sera pas capable de survivre aux radiations qu'il émet. Nathan hésite trop longtemps et des brûlures commencent à apparaître sur son visage et son corps. Il lâche finalement son frère et tente de s'éloigner mais il est trop lent et Peter explose à proximité de lui. Le corps inconscient de Nathan tombe en direction de la mer mais Peter, sain et sauf, vole en sa direction, l'attrappe puis le conduit à l'hôpital. Aux urgences, un policier semble vouloir interroger Peter sur les raisons des blessures de son frère. Cependant, Peter profite d'un moment d'inattention de l'officier pour devenir invisible et s'échapper. Alors qu'il quitte l'hôpital, Bob et Elle apparaissent de nulle part et Elle jette Peter au sol à l'aide un éclair. Peter inconscient, Bob demande à Elle s'il était vraiment nécessaire d'utiliser autant de force contre lui. Elle sourit et répond qu"il peut le supporter".

Pendant ce temps, à l'Hôpital Roosevelt, Niki et Micah apprennent par le Dr. Brooks que l'opération de D.L. a été un succès.

A Saint-Domingue, Alejandro vient juste de se marier avec Gloria. Alors que les jeunes mariés sortent de l'église, Maya les regarde avec un air de mépris.
Plus tard, à la réception, Maya admet qu'elle ne connaît pas assez bien Gloria car cela ne fait que 4 mois qu'elle sort avec son frère. A la vue de Gloria dansant avec son ex petit-ami, Maya est hors d'elle. Elle s'éloigne et se met à pleurer, une larme noire commence à couler de son oeil mais elle l'essuie aussitôt. Aussitôt après, Maya entend des gémissements depuis l'intérieur d'une cabane. Elle entre à l'intérieur et y découvre Gloria et Gilberto entrain de s'embrasser assez intensément. Maya est indignée et hurle sur sa belle-soeur. Mais Gilberto plaque Maya contre la porte et la met en garde de ne pas répéter ce qu'elle vient de voir. Maya le défie en lui demandant ce qu'il fera. Gilberto à bout de nerfs commence alors à étouffer Maya en l'étranglant. Soudainement, les yeux de Maya deviennent noirs ainsi que ceux de Gilberto et de Gloria. Les deux amants s'écroulent au sol. Maya, stupéfaite d'être toujours en vie et choquée, part se regarder dans le miroir et constate ses larmes noires. Elle se précipite à l'extérieur de la cabane pour découvrir que tous les invités de la cérémonie sont étendus sur le sol. Maya pense être la seule à avoir survécue jusqu'à ce qu'Alejandro la rejoigne, apparement insensible au pouvoir de sa soeur. Sanglotant, Maya raconte à Alejandro qu'elle pense avoir tué tous ces gens et qu'elle étonnée que son frère n'ait rien. Tous deux fuient finalement la réception en laissant tous les cadavres derrière eux.

« {{{1}}} »

Voir aussi

• Galerie d'images de l'épisode