2x11

« Expositions ­­­»

(Powerless)

Saison

Épisode

2

11

Descriptif

Diffusé le

3 décembre 2007 (nbc)
dès le 4/12/07 (tf1vision)

Écrit par

Dirigé par

Episode précédent

{{{épisode précédent}}}

Episode suivant

{{{épisode suivant}}}

Dans les sous-sols de Primatech Paper, à Odessa (Texas), les retrouvailles de Peter et Nathan prennent un tournant violent lorsque les frères, Matt et Hiro, s'affrontent tous à cause d'Adam et sa recherche du virus mortel de Shanti. Après avoir été le témoin de la capture de son héroïque cousine, Micah se tourne vers la seule personne capable de l'aider à sauver Monica, sa mère. De son côté, Maya, apprend de manière tragique combien Sylar est un monstre lorsqu'il kidnappe Molly et Mohinder. Elle veut jouer les Héros afin de revenir dans les bonnes grâces de son père, Bob.

Moments clés

• Peter tente d'empêcher que le virus se répande.
• Nathan et Matt aident à révéler les véritables intentions d'Adam.
• Sylar retient Maya, Mohinder et Molly en otage pour récupérer ses pouvoirs.
• Elle tente de regagner la confiance de son père.
• La quête d'Hiro pour venger son père arrive à son paroxysme.
• Niki et Micah partent sauver Monica.
• Le plan de Claire ayant pour but de révéler ses pouvoir est remis en question par le retour de Noah.

Voir aussi

• Galerie d'images de l'épisode