Liste des épisodes

Ci-dessous se trouve la liste des épisodes de Heroes et Heroes Reborn.

Saison 1 de Heroes

Tome 1 : Genèse

Image	Titre	Scénario	Réalisation	Date de diffusion originale
Erreur lors de la création de la vignette :	Chapitre 1 : « Hors du commun ­­­»	Tim Kring	David Semel	25 septembre 2006
	En différents endroits du monde, plusieurs personnes s'aperçoivent qu'elles ont développé des capacités « hors du commun », sans pour autant arriver à se les expliquer ni à les contrôler…
	Chapitre 2 : « Découvertes en série ­­­»	Tim Kring	Allan Arkush	2 octobre 2006
	Découvrant de nouveaux pouvoirs, Matt Parkman les utilise pour écouter les pensées d'une jeune fille, Niki trouve une aide inespérée lors de sa fuite avec Micah, Claire fait face à sa vie de lycéenne après une chute en apparence mortelle et Hiro découvre New York.
	Chapitre 3 : « Un pas de géant ­­­»	Jeph Loeb	Greg Beeman	9 octobre 2006
	Claire se fait attaquer par un quarterback du lycée, Hiro recherche un soutien de la part d'Ando et Niki fait une horrible découverte…
Fichier:1x04 Claire car crash.jpg	Chapitre 4 : « Collision ­­­»	Brian Fuller	Ernest Dickerson	16 octobre 2006
	Des individus ont la possibilité de se connecter l'un l'autre quand Mohinder met en place les derniers indices concernant leur localisation, mais est-ce qu'il sera trop tard pour la cheerleader ?
Fichier:Hiros.jpg	Chapitre 5 : « Hiros ­­­»	Michael Green	Paul Shapiro	23 octobre 2006
	Les conséquences des pouvoirs des individus spéciaux deviennent de plus en plus évidentes quand Matt arrive à lire dans les pensées de sa femme, quand Hiro est attaqué par le personnel du casino de Las Vegas et quand Niki perd la notion du temps.
Erreur lors de la création de la vignette :	Chapitre 6 : « Double Je ­­­»	Natalie Chaidez	Greg Beeman	30 octobre 2006
	Niki se retrouve face à son mari D.L. et Peter fait passer un message salutaire à Hiro.
Fichier:NothingToHide.jpg	Chapitre 7 : « Rien à cacher ­­­»	Jesse Alexander	Donna Deitch	6 novembre 2006
	Les relations sont mises à rude épreuve lorsque Matt repousse sa femme pour retrouver Sylar, Claire découvre où se trouvait sa cassette vidéo disparue, Nathan établit une stratégie avec sa famille et Niki confie « son secret » à une amie.
Fichier:7MinutesToMidnight.jpg	Chapitre 8 : « Minuit moins sept ­­­»	Tim Kring	Paul Edwards	13 novembre 2006
	Déterminée à mener une vie normale, Claire se concentre sur la célébration tandis que Mohinder retourne en Inde pour enterrer son père.
Fichier:Homecoming1.jpg	Chapitre 9 : « Le Couronnement ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Greg Beeman	20 novembre 2006
	L'heure où faudra sauver la cheerleader est arrivée, et en une nuit, tout peut basculer pour Claire, HRG, Peter… et le monde.
Erreur lors de la création de la vignette :	Chapitre 10 : « La Naissance du mal ­­­»	Aron Eli Coleite	Allan Arkush	27 novembre 2006
	Le temps remonte et révèle le père de Mohinder à New York, la découverte surprenante de Claire et une affaire judiciaire qui pourrait avoir des conséquences fâcheuses pour toute la famille Petrelli.
Fichier:Fallout.jpg	Chapitre 11 : « Contrecoup ­­­»	Joe Pokaski	John Badham	4 décembre 2006
	Les peintures d'Isaac en disent encore plus sur l'explosion prédite de New York, Mohinder fait ses premiers pas dans sa nouvelle voie et Niki prend un décision radicale pour protéger son fils.
	Chapitre 12 : « Ententes et Mésententes ­­­»	Tim Kring	Paul Shapiro	22 janvier 2007
	Tandis que Claire assume les conséquences de son accord avec le Haïtien et qu'Hiro et Ando recherchent une épée samouraï, un nouveau héros fait des débuts fracassants.
	Chapitre 13 : « Le Remède ­­­»	Natalie Chaidez	Terrence O'Hara	29 janvier 2007
	De nouveaux visages apparaissent pour enseigner ceux qui ont des pouvoirs tandis qu'Hiro discute affaires avec son père, Claire recherche ses parents biologiques et Peter essaye d'apprendre d'un homme invisible.
	Chapitre 14 : « La Fille d'eux ­­­»	Michael Green	Jeannot Szwarc	5 février 2007
	Les liens familiaux sont mis à rude épreuve lorsque Hiro lutte pour faire comprendre à son père sa nouvelle voie, Niki fait un choix concernant son avenir avec DL et Micah, et Sylar rend une petite visite chez la famille Bennet.
	Chapitre 15 : « Mauvaises Rencontres ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Roxann Dawson	12 février 2007
	Mohinder fait la connaissance d'un nouvel héros dangereux, Matt se retrouve pris sous le feu du nouvel exécuteur de Linderman et l'identité du père biologique de Claire est révélée.
	Chapitre 16 : « Inattendus ­­­»	Jeph Loeb	Greg Beeman	19 février 2007
	Matt unit ses forces avec un héros « sans fil » et un homme radioactif, Claire s'attaque à son père et Peter découvre une trahison douloureuse.
	Chapitre 17 : « L'Homme de main ­­­»	Bryan Fuller	Allan Arkush	26 février 2007
	Le passé particulier de HRG est révélé et la vie familiale de Claire est à tout jamais bousculer après une terrible explosion.
	Chapitre 18 : « Parasite ­­­»	Christopher Zatta	Kevin Bray	5 mars 2007
	Des entrevues affreuses de l'avenir mettent tout le monde mal à l'aise tandis que Linderman fait son apparition et Isaac peint sa peinture la plus terrifiante à ce jour.
	Chapitre 19 : « .07 % ­­­»	Chuck Kim	Adam Kane	23 avril 2007
	Sylar continue de se déchaîner grâce à l'assistance involontaire de Mohinder et Hiro se résoud à « sauver le monde » lorsqu'il fait face à une réalité sinistre.
	Chapitre 20 : « Dans cinq ans ­­­»	Joe Pokaski	Paul Edwards	30 avril 2007
	Hiro et Ando se téléportent dans le futur et découvrent ceux qui sont dotés de pouvoirs extraordinaires sont tués comme étant des « terroristes ».
	Chapitre 21 : « L'Enfant prodigue ­­­»	Aron Eli Coleite	John Badham	7 mai 2007
	Tandis que Nathan se prépare pour les élections, la détermination de Hiro et Ando pour sauver le monde est vraiment mise à l'épreuve.
	Chapitre 22 : « L'Heure de la victoire ­­­»	Jesse Alexander	Greg Beeman	14 mai 2007
	Nathan réfléchit quant aux conséquences de devenir un membre du congrès et Peter et Claire tentent de quitter New York avant l'explosion.
	Chapitre 23 : « La Bombe humaine ­­­»	Tim Kring	Allan Arkush	21 mai 2007
	Les prédictions dérangeantes d'Isaac se réalisent sur Kirby Plaza où les braves heroes font face à la douleur et au danger.

Saison 2 de Heroes

Tome 2 : Générations

Image	Titre	Scénario	Réalisation	Date de diffusion originale
	Chapitre 1 : « Quatre mois plus tard ­­­»	Tim Kring	Greg Beeman	24 septembre 2007
	Les humains évolués qui s'étaient unis pour sauver le monde et affronter Sylar s'adaptent à leurs nouvelles vies. Dans le Japon féodal, Hiro fait la connaissance de Takezo Kensei. Matt passe le concours d'inspecteur et, avec Mohinder, a pris Molly sous son aile. Kaito Nakamura et Angela Petrelli apprennent que leur vie est en danger, tandis que le fils d'Angela, Nathan, a beaucoup de mal à supporter le poids de sa culpabilité vis-à-vis de la mort de Peter. Tandis que Maya et Alejandro sont en fuite, Peter se réveille dans un lieu surprenant. Claire essaie de ne pas se faire remarquer en Californie tandis que Noah Bennet et Mohinder se préparent à faire tomber la Compagnie.
	Chapitre 2 : « Coupé court… ­­­»	Michael Green	Allan Arkush	1er octobre 2007
	Plus de questions se posent encore bien que certaines réponses soient apportées. Ando et Matt essaient de trouver des réponses sur la mort de Kaito tandis qu'Angela échappe à la mort de justesse. Mohinder réussit à contenir le virus mortel. Peter en découvre plus sur lui-même en Irlande tandis que Maya et Alejandro s'interrogent encore plus sur eux-mêmes. Noah commence sa longue procession vers la destruction de la Compagnie avec un visage familier.
	Chapitre 3 : « Vol d'essai ­­­»	J.J. Philbin	Paul Edwards	8 octobre 2007
	De vieilles connaissances repointent le bout de leur nez. Sylar se retrouve en plein milieu d'une situation illusoire. Hiro trouve un moyen pour communiquer avec son ami malgré la différence d'époque. Maya prend une décision forte pour sauver Alejandro tandis que Peter se bat pour regagner son identité. Takezo Kensei accomplit les épreuves les unes après les autre pour un héros. Claire découvre qu'elle peut partager son secret avec West. Mohinder et Noah font une terrible découverte sur les peintures posthumes d'un artiste.
	Chapitre 4 : « Pères et Manques ­­­»	Tim Kring	Adam Kane	15 octobre 2007
	Angela avoue un meurtre. Claire et West passent du temps ensemble. Nathan commence à reprendre sa vie d'antan. Matt apprend que l'"Homme-cauchemar" de Molly est quelqu'un qui lui est familier. Maya et Alejandro trouvent sur la route un étranger, qui possède plus de points communs avec eux qu'ils ne l'imaginent. La cousine de Micah prend soin de sa famille à La Nouvelle-Orléans. Noah commence à devenir suspect quant au comportement de sa fille.
	Chapitre 5 : « Le Pire Cauchemar ­­­»	Joy & Melissa Blake	Lesli Glatter	22 octobre 2007
	Matt et Nathan vont à Philadelphie pour trouver des réponses. Hiro continue son parcours avec Kensei dans le Japon féodal. Monica et Micah explorent le pouvoir nouvellement acquis de Monica. Mohinder cherche à aider Molly, et passe un pacte avec d'autres humains évolués. Peter se découvre de nouveaux pouvoirs. Une mystérieuse jeune femme est prête à tuer pour retrouver un de nos héros.
	Chapitre 6 : « Franchissements ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Jeannot Szwarc	29 octobre 2007
	Peter et Caitlin trouvent la porte que Peter a peinte à Montréal. Noah et l'Haïtien continuent leur quête qui les mène aux dernières peintures d'Isaac. Mohinder fait face à un dilemme moral dans le cadre de son travail à la Compagnie. Maya, Alejandro et Sylar se rapprochent des Etats-Unis, mais leur trajet est semé d'embûches. Hiro et Kensei combattent et leurs ennemis, et s'affrontent l'un l'autre afin de sauver l'amour de leur vie. West aide Claire à intégrer l'équipe des cheerleaders.
	Chapitre 7 : « Hors du temps ­­­»	Aron Eli Coleite	Daniel Attias	5 novembre 2007
	Peter et Caitlin en découvrent plus sur l'avenir. Matt affronte son père pour sauver Molly. Niki et Mohinder accomplissent leur première mission. Claire et West se disputent. Nathan apprend le passé troublant des fondateurs de la Compagnie grâce à Bob. Hiro prend le contrôle du destin pour sauver l'histoire.
	Chapitre 8 : « Quatre mois plus tôt ­­­»	Tim Kring	Greg Beeman	12 novembre 2007
	Adam aide Peter à recouvrer la mémoire. Quatre mois plus tôt, après l'explosion, Niki, DL et Micah passent quelques moments ensemble. Bob, Elle et l'Haïtien aident quelques uns de nos héros et s'opposent à d'autres. Les pouvoirs dévastateurs de Maya et Alejandro se manifestent pour la première fois.
	Chapitre 9 : « Moyens de pression ­­­»	Joe Pokaski	Greg Yaitanes	19 novembre 2007
	Noah essaie de sauver Claire et sa famille. Hiro, en voulant sauver son père, apprend une vérité horrible. Matt profite de ses pouvoirs grandissants pour obtenir ce qu'il veut. Elle, Bob et Mohinder partent en mission.
	Chapitre 10 : « La Souche du mal ­­­»	Jesse Alexander	Adam Kane	26 novembre 2007
	Claire et sa famille tentent de reprendre une vie normale. Mohinder essaye de trouver un remède au virus muté dont Niki est atteinte. Monica utilise ses pouvoirs pour devenir une héroïne. La manipulation de Maya et Alejandro par Sylar prend une tournure dévastatrice. Peter et Adam obtiennent certaines réponses. Hiro et Ando en apprennent plus sur le passé. Niki et Micah se retrouvent enfin.
	Chapitre 11 : « Expositions ­­­»	Jeph Loeb	Allan Arkush	3 décembre 2007
	Peter tente d'empêcher l'avenir qu'il a vécu d'avoir lieu. Nathan et Matt apprennent les intentions d'Adam. Sylar retient Maya, Molly et Mohinder en otage. Elle essaie de regagner la confiance de son père. La quête d'Hiro, à savoir la vengeance de la mort de son père, atteint son paroxysme. Niki et Micah essaient de sauver Monica. Les projets de Claire sont stoppés net par le retour de Noah.

Saison 3 de Heroes

Tome 3 : Les Traîtres

Image	Titre	Scénario	Réalisation	Date de diffusion originale
	Chapitre 1 : « En quête de pouvoir ­­­»	Tim Kring	Allan Arkush	22 septembre 2008
	L'identité de l'homme qui a tiré sur Nathan est révélée. Un visage familier rend visite à Nathan à l'hôpital. Hiro reçoit un message de son père et rencontre un « Speedster ». Sylar rend visite à Claire. Matt est envoyé contre son gré dans un lieu lointain. Mohinder apprend quelque chose de stupéfiant grâce à Maya. Hiro est témoin de son propre assassinat, commis par une personne improbable.
	Chapitre 2 : « L'Effet papillon ­­­»	Tim Kring	Greg Beeman	22 septembre 2008
	Après que Sylar ait assassiné Bob, Noah et de nombreux prisonniers du Niveau 5 s'évadent grâce à Elle. Le pouvoir de Tracy est révélé. Angela prend le contrôle de la Compagnie. Mohinder expérimente les effets secondaires de ses nouveaux pouvoirs. Meredith revient pour protéger Claire.
	Chapitre 3 : « Un des nôtres, un des leurs ­­­»	Joe Pokaski	Sergio Mimica-Gezzan	29 septembre 2008
	Angela envoie Noah et son nouveau partenaire, Sylar, arrêter un braquage de banque mené par Knox. Tracy essaie de trouver des réponses sur Niki, ce qui la mène à Micah. Hiro perd la deuxième moitié d'une formule importante, volée par Daphne. Claire demande à Meredith de lui apprendre à se battre.
	Chapitre 4 : « Formule mortelle ­­­»	Aron Coleite	David Von Ancken	6 octobre 2008
	Tracy apprend les secrets de son passé et son lien avec Niki. Peter voyage dans le futur où il gagne un nouveau pouvoir très dangereux. Matt a des visions de ce même futur, et voit une femme avec qui il aura un enfant un jour. Hiro et Ando, cherchant des réponses, libèrent Adam Monroe de sa tombe.
	Chapitre 5 : « Des anges et des monstres ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Anthony Hemingway	13 octobre 2008
	Nathan apprend un secret de son passé qui le rapproche de Tracy. Hiro essaie de se lier d'amitié avec Daphne. Arthur Petrelli fait son apparition et recrute des gens à sa cause en utilisant le pouvoir de Maury Parkman. Claire traque seule un traître, et découvre à quel point son père peut être impitoyable lorsqu'il est en mission.
	Chapitre 6 : « Le Crépuscule des hommes ­­­»	Chuck Kim & Christopher Zatta	Daniel Attias	20 octobre 2008
	Arthur Petrelli révèle son pouvoir. Matt essaie de forger une relation avec Daphne alors qu'elle vient lui proposer d'intégrer la Pinehearst Company. Hiro et Ando recherchent Usutu. Claire et Sandra essaient de sauver Meredith des griffes d'Eric Doyle.
	Chapitre 7 : « Tu seras ce que je suis ­­­»	Jesse Alexander	Jeannot Szwarc	27 octobre 2008
	Peter tente de s'évader de la Pinehearst Company. Matt sauve Daphne alors qu'elle essaie de le recruter pour Pinehearst Company. Hiro et Ando commencent un voyage spirituel avec Usutu. Claire et Elle voyagent vers la Pinehearst Company pour chercher de l'aide. Mohinder travaille à l'amélioration de la formule de la Compagnie.
	Chapitre 8 : « Les Traîtres ­­­»	Rob Fresco	Allan Arkush	10 novembre 2008
	Hiro a une vision du passé, qui montre comment les traîtres Arthur, Sylar et Flint sont devenus ce qu'ils sont aujourd'hui. Thompson capture Meredith, la forçant à devenir un agent de la Compagnie. Angela Petrelli apprend la vérité au sujet des plans d'Arthur et de Linderman. Noah et Elle traquent Sylar, et jouent un rôle dans sa transformation en monstre.
	Chapitre 9 : « Le Catalyseur ­­­»	Tim Kring	Greg Yaitanes	17 novembre 2008
	Ando essaie d'aider Hiro à retrouver la mémoire après qu'elle ait été effacée par Arthur. Nathan et Tracy font face à Arthur. Knox et Flint pourchassent Peter et Claire, espérant recruter cette dernière de force pour la Pinehearst Company. Sylar retrouve Elle et apprend une vérité stupéfiante sur ses pouvoirs. Matt et Daphne essaient de sortir Angela du coma.
	Chapitre 10 : « L'Éclipse ­­­», 1re partie	Aron Eli Coleite & Joe Pokaski	Greg Beeman	23 novembre 2008
	Un événement imprévu ralentit les plans d'Arthur, et l'inquiète au plus haut point. Peter et Nathan partent à la recherche de l'Haïtien. Sylar et Elle sont envoyés à la poursuite du catalyseur. Hiro et Ando continuent leur quête, espérant pouvoir faire regagner la mémoire à Hiro. Matt apprend quelque chose d'inattendu sur Daphne.
	Chapitre 11 : « L'Éclipse ­­­», 2e partie	Joe Pokaski & Aron Eli Coleite	Holly Dale	1er décembre 2008
	L'éclipse se termine. Noah joue au chat et à la souris avec Sylar et Elle. Hiro ne veut pas grandir. Mohinder se rebelle contre Arthur. Peter et Nathan aident l'Haïtien à faire face à Baron Samedi. Matt aide Daphne à se réconcilier avec son père.
	Chapitre 12 : « Notre père ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Jeannot Szwarc	8 décembre 2008
	En 1991, Claire et Hiro sont témoins de la scène lors de laquelle Kaito donna le bébé Claire à Noah, et découvrent de ce fait les origines du catalyseur. Nathan prend les commandes des opérations de la Pinehearst, Tracy lui apportant son aide. Sylar rend visite à un détecteur de mensonges humain pour découvrir la vérité au sujet de ses parents. Peter et l'Haïtien se rendent à la Pinehearst pour confronter le père de ce premier. Matt, Daphne et Ando cherchent le tout dernier numéro de 9th Wonders!.
	Chapitre 13 : « Lutte fratricide ­­­»	Jeph Loeb	Greg Beeman	15 décembre 2008
	Après la mort de leur père, Nathan et Peter ont une violente confrontation quant à l'avenir de la formule. Matt, Daphne et Ando essaient de sauver Hiro en donnant à Ando un pouvoir. Sylar, recherchant des informations sur ses parents, prend Angela, Claire, Meredith et Noah en otage à la Primatech, tandis que Mohinder se finit par se débarrasser de ce qui le ronge.

Tome 4 : Les Fugitifs

Image	Titre	Scénario	Réalisation	Date de diffusion originale
	Chapitre 1 : « La Chasse est ouverte ­­­»	Tim Kring	Greg Yaitanes	2 février 2009
	Après la destruction de Primatech et de la Pinehearst, les héros essaient de vivre une vie normale jusqu'à ce que Nathan mette sur pied son projet de traque de tout ceux qui sont dotés de pouvoirs. Pendant ce temps, Sylar part à la recherche de ses vrais parents.
	Chapitre 2 : « La Traque ­­­»	Mark Verheiden	Allan Arkush	9 février 2009
	Une série d'événements inattendus rendent fugitifs les humains évolués, pourchassés par Nathan et le Chasseur. Ailleurs, Sylar fait la connaissance d'un paria doté de son propre pouvoir qui possède des informations sur la localisation du père de Sylar. Tracy est capturée à nouveau alors qu'elle et Peter mettaient en place un plan.
	Chapitre 3 : « Bâtiment 26 ­­­»	Rob Fresco	Sergio Mimica-Gezzan	16 février 2009
	Nathan commence à s'inquiéter concernant l'exposition de son projet lorsque la Sécurité intérieure enquête sur lui. Les heros reçoivent de l'aide de la part d'un mystérieux allié connu uniquement sous le pseudo de « Rebelle ». Sylar fait un périple en voiture pour retrouver son père avec l'assistance de Luke, inconscients qu'ils sont eux-même poursuivis par les hommes du Chasseur.
	Chapitre 4 : « Guerre froide ­­­»	Aron Eli Coleite, Joe Pokaski & Christopher Zatta	Seith Mann	23 février 2009
	Peter, Mohinder et Matt capturent Noah et utilisent la télépathie pour l'interroger. Il est maintenant clair que c'est Nathan qui a recruté Noah dans l'opération gouvernementale. Noah et Danko finissent par trouver un terrain d'entente pour travailler en collaboration.
	Chapitre 5 : « Vulnérables ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Eric Laneuville	2 mars 2009
	Se basant sur une information fournie par « Rebelle », Peter et Matt se précipitent vers le Bâtiment 26 pour secourir Daphne et découvrir la preuve qui exposerait le projet de capture de toutes les personnes dotées de pouvoirs. Claire reçoit l'aide d'une source improbable pour faire sortir Alex de la ville. Pendant ce temps, Sylar dévoile la mémoire de son père qui l'amène vers la vérité au sujet de sa mère.
	Chapitre 6 : « Tout le pouvoir du monde ­­­»	Oliver Grigsby	Greg Beeman	9 mars 2009
	Sylar rencontre enfin son père longtemps disparu, mais la rencontre ne correspond pas du tout à ce qu'il pensait. Claire doit décider si oui ou non elle doit aider Eric Doyle. Le Chasseur essaie d'apprendre les secrets de la famille Petrelli espérant prendre le contrôle de l'opération de Nathan.
	Chapitre 7 : « Coup de froid ­­­»	Bryan Fuller	Greg Yaitanes	23 mars 2009
	L'identité de « Rebelle » est révélée avec des conséquences glaciales pour Tracy. Angela appelle une vieille amie à la rescousse. Hiro et Ando continuent leur mission de protection du nouvel héros.
	Chapitre 8 : « Terre d'asile ­­­»	Joe Pokaski	Jim Chory	30 mars 2009
	Danko, devenu responsable de l'opération gouvernementale, fait équipe avec un allié improbable. Claire et Nathan se planquent au Mexique. Angela et Peter se réfugient dans une église et tentent de restaurer leur relation.
	Chapitre 9 : « Dans la gueule du loup ­­­»	Rob Fresco & Mark Verheiden	Jeannot Szwarc	6 avril 2009
	une personne proche de Danko se retrouve en ligne de mire. Hiro et Ando ont un envoi spécial pour Matt. Angela déterre les démons de son passé.
	Chapitre 10 : « 1961 ­­­»	Aron Eli Coleite	Adam Kane	13 avril 2009
	Tandis que Nathan, Claire, Peter et HRG aident Angela à recouvrer son passé, cette dernière révèle les noirs secrets qui l'ont hantée durant des années. Pendant ce temps, Mohinder apprend l'implication de son père dans une opération gouvernementale passée aux oubliettes.
	Chapitre 11 : « Je suis Sylar ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Allan Arkush	20 avril 2009
	Sylar commence à avoir une crise d'identité tandis qu'Hiro et Ando tentent de prendre d'assaut le Bâtiment 26. Matt et Matt Jr. retrouvent Janice et font face à la menace des agents de Danko, Rebelle reçoit de l'aide d'un allié improbable.
	Chapitre 12 : « Le Fil invisible ­­­»	Tim Kring	Greg Beeman	27 avril 2009
	Nathan tente de protéger le Président de Sylar qui lui a des projets pour Danko. Hiro apprend les répercussions sur le fait d'avoir récupéré ses pouvoirs. Matt doit franchir le Rubicon pour protéger sa famille.

Saison 4 de Heroes

Tome 5 : Rédemption

Image	Titre	Scénario	Réalisation	Date de diffusion originale
	Chapitre 1 : « Déboussolés ­­­»	Tim Kring	David Straiton	21 septembre 2009
	Tandis que Claire se refait à une vie normale au lycée, Peter utilise son don pour sauver les autres. Sylar, hantant Matt par des visions, commence à émerger du corps de Nathan ce qui alerte Angela. Un nouveau groupe d'humains évolués, dirigé par Samuel Sullivan, fait le deuil d'une perte récente. Tracy continue sa quête vengeresse jusqu'à ce que Noah intervienne.
	Chapitre 2 : « La Clé du temps ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Ed Bianchi	21 septembre 2009
	Un Hiro mourant remonte le temps pour réparer une erreur, entraînant la rencontre d'un futur allié. Claire se retrouve impliquée dans un meurtre récent tandis que son père enquête sur une attaque récente avec l'aide de Tracy. Pendant ce temps, Sylar continue de jouer avec Matt qui met en péril sa vie idyllique normale.
	Chapitre 3 : « Éveil des sens ­­­»	Aron Eli Coleite	Roxann Dawson	28 septembre 2009
	Peter fait la connaissance de Samuel dans des circonstances « héroïques » tandis qu'un nouveau héros fait son apparition. Claire prend une décision surprenante par rapport à son secret tandis que Matt utilise son propre don contre son code de moralité, soutenu par des visions de Sylar.
	Chapitre 4 : « Connaître ses limites ­­­»	Bryan Fuller	Chris Misiano	5 octobre 2009
	Tracy prend des décisions par rapport à sa vie passée tandis que Noah cherche une nouvelle voie avec l'aide de Claire. Nathan découvre des secrets de son passé. Hiro tente à tout prix de sauver la vie d'un collègue de travail tandis que Samuel recherche des nouveaux membres pour la famille.
	Chapitre 5 : « Aveugles ­­­»	Joe Pokaski	SJ Clarkson	12 octobre 2009
	Samuel fait des préparatifs pour de nouveaux ajouts à sa famille tandis que Lydia l'avertit des conséquences. Claire découvre que sa camarade de chambre Gretchen cache quelque chose. Pendant ce temps, Peter découvre une façon inattendue de se connecter avec Emma qui elle préfèrerait rester à distance. Ailleurs, une facette différente de Sylar émerge, essayant à tout prix de se souvenir de la personne qu'il était.
	Chapitre 6 : « Le Palais des glaces ­­­»	Rob Fresco	Jim Chory	19 octobre 2009
	Guidé par Samuel, Sylar commence le cheminement pour redécouvrir sa véritable identité. Hiro aide Emma à accepter et comprendre les possibilités immenses qui vont de pair avec un don. Pendant ce temps, Peter engage Noah pour l'aider à trouver un guérisseur pouvant sauver la vie d'Hiro.
	Chapitre 7 : « Étrange Attraction ­­­»	Carlos Coto	Tucker Gates	26 octobre 2009
	Matt prend des mesures extrêmes pour éteindre Sylar qui continue à le tourmenter. Ailleurs, Noah demande une faveur à Tracy qui sauver un jeune homme qui connait le même pétrin qu'elle a vécu. Tandis que Claire et Gretchen sont bizutées par leurs nouvelles sœurs d'une association étudiante, elle réalisent que leur engagement n'est peut être pas leur plus grand problème.
	Chapitre 8 : « Pour l'amour de Charlie ­­­»	Aron Eli Coleite & Aury Wallington	Nate Goodman	2 novembre 2009
	Lorsque Hiro retourne trois ans en arrière, il a une seconde chance de sauver Charlie des mains de Sylar. Cependant, la présence de Samuel ne fait que compliquer encore plus la mission de Hiro. Ailleurs, le passé de Noah avec son partenaire de Primatech est révélé.
	Chapitre 9 : « Fantômes du passé ­­­»	Joe Pokaski & Misha Green	Jim Chory	9 novembre 2009
	Claire est déterminée à atteindre le fond des attaques de l'association universitaire par ses propres moyens jusqu'à ce que Noah intervienne et réalise seulement qu'il est peut-être la cause de ses troubles. Pendant ce temps, le nouveau don de Peter est parfait pour son boulot et lui donne l'opportunité d'aider Emma à accepter sa nouvelle vie. Ailleurs, le combat de Sylar pour prendre le plein contrôle du corps de Matt s'accélère — avec des implications potentiellement dangereuses à la clé.
	Chapitre 10 : « Perte de contrôle ­­­»	Mark Verheiden & Rob Fresco	Bryan Spicer	16 novembre 2009
	Samuel apprend comment il peut devenir particulièrement puissant et prend des mesures dangereuses pour atteindre sont potentiel ultime. Pendant ce temps, alors que Tracy commence à perdre le contrôle de son don, une personne comme elle arrive à ses risques et périls. Ailleurs, Sylar continue son combat contre Matt.
	Chapitre 11 : « Réunion de famille ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Seith Mann	23 novembre 2009
	Noah prépare un diner de Thanksgiving hors normes. Ailleurs, la famille Petrelli a un invité surpise à table. Pendant ce temps, Samuel continue à retenir Hiro en otage tandis que Lydia recherche la vérité.
	Chapitre 12 : « La Cinquième Étape du deuil ­­­»	Tim Kring	Kevin Dowling	30 novembre 2009
	Noah est accueilli par des visiteurs inattendus et le grand projet de Samuel commence à germer. Pendant ce temps, Peter lutte pour accepter la vérité et prend des mesures extrêmes pour obtenir ce qu'il veut. Ailleurs, le cheminement de Claire l'amène vers une destination inattendue.
	Chapitre 13 : « La Première Pierre ­­­»	Juan Carlos Coto	Ron Underwood	4 janvier 2010
	Alors que Claire se retrouve immergée dans le monde du Carnaval, sa méfiance envers les motifs de Samuel s'accroit. Hiro est en mission pour sauver un des siens mais a des difficultés à communiquer ses intentions à Ando. Samuel a des vues sur Emman et son don pour achever le projet de ses rêves.
	Chapitre 14 : « Le Temps des larmes ­­­»	Jim Martin	Jeannot Szwarc	4 janvier 2010
	Pendant ce temps, Sylar retourne au carnaval en quête de réponses et Peter continue de lutter suite à la perte de son frère. Ailleurs, Noah met en place son projet de mise à bas du carnaval.
	Chapitre 15 : « La Joueuse de violoncelle ­­­»	Rob Fresco	Roxann Dawson	11 janvier 2010
	Noah recrute Matt pour l'aider à mettre Samuel hors d'état de nuire en utilisant son amour perdu de longue date, Vanessa, comme appât, mais Samuel a ses propres projets concernant Vanessa. Pendant ce temps, Hiro et Ando vont très loin pour sauver le docteur Suresh. Ailleurs, la présentation par Peter d'Emma à sa sa mère apporte des visions supplémentaires d'un avenir très sombre.
	Chapitre 16 : « La Maison de ses rêves ­­­»	Oliver Grigsby	Michael Nankin	18 janvier 2010
	La vie d'Hiro se trouve menacée quand sa tumeur au cerveau s'aggrave, le poussant à faire face de façon inconsciente à des décisions qu'il a prises dans le passé. Pendant ce temps, Sylar rend une petite visite impromptue à Claire pour savoir pourquoi il n'est pas encore tout à fait lui. Ailleurs, le projet de Samuel d'impressionner son amour perdu de longue date Vanessa prend une tournure terrifiante.
	Chapitre 17 : « Tout n'est qu'une illusion ­­­»	Mark Verheiden & Misha Green	SJ Clarkson	25 janvier 2010
	Noah met en place son projet de mise à bas du carnaval avec l'aide de Lauren et Suresh. Sylar visite Matt cherchant à comprendre son désir de faire une connexion humaine, mais Matt a ses propres projets. Pendant ce temps Peter avertit Emma des intentions de Samuel après avoir eu une vision sinistre de l'avenir.
	Chapitre 18 : « Le Mur ­­­»	Adam Armus & Kay Foster	Allan Arkush	1er février 2010
	Alimenté par sa vision d'Emma en grand danger, Peter tente de secourir Sylar de son pire cauchemar. Au carnaval, Samuel révèle le passé secret de Noah afin de mettre Claire de son côté. Pendant ce temps, Lauren fait un grand pas pour arrêter Samuel.
	Chapitre 19 : « Le Meilleur des mondes ­­­»	Tim Kring	Adam Kane	8 février 2010
	Peter joint ses forces avec l'allié le plus inattendu pour secourir Emma. Pendant ce temps, la vie de HRG est sur le fil lorsque lui et Claire se retrouvent coincé sous terre avec l'oxygène se raréfiant à vitesse grand V. Ailleurs, Hiro commence à se ressaisir des décisions qu'il a prises et se trouve appelé à entrer en action pour aider à mettre fin à un désastre.

Saison 1 de Heroes Reborn

Volume un : Le Réveil

Image	Titre	Scénario	Réalisation	Date de diffusion originale
	Chapitre un : Le Meilleur des mondes	Tim Kring	Matt Shakman	24 septembre 2015
	Un an après l'attentat du 13 juin 2014, un père endeuillé et sa femme poursuivent les evos, Noah Bennet refait sa vie sous une nouvelle identité mais se trouve rattrapé par son passé. Tommy, un jeune evo, rêve de vivre une vie normale. Carlos, un vétéran de guerre, fait des conférences dans les écoles. Miko, une jeune japonaise, cherche à retrouver son père disparu. Malina quant à elle vit cachée en Arctique.
	Chapitre deux : Odessa	Peter Elkoff	Greg Beeman	24 septembre 2015
	Luke et Joanne découvrent la véritable nature du pouvoir de Tommy lorsqu'ils se retrouvent téléportés à la Primatech. Noah et Quentin arrivent eux aussi à Primatech pour faire face aux répercussions de l'évasion de Luke et Joanne du complexe.
	Chapitre trois : Sous le masque	Seamus Kevin Fahey	Greg Beeman	1er octobre 2015
	Noah et Quentin se rendent à Renautas afin de pouvoir sauver Molly Walker et découvrent que Renautas a élaboré un système pour traquer tous les evos. Miko tente de pénétrer dans Yamagato pour secourir son père et découvre des indices supplémentaires la concernant elle et son père. Luke découvre avec horreur qu'il a aussi un pouvoir.
	Chapitre quatre : Pour sauver les siens	Joey Falco	Jeff Woolnough	8 octobre 2015
	Tommy fait tout son possible pour aider sa sa mère hospitalisée mais alerte par inadvertance les autorités sur le fait qu'il est un evo. Jose commence à apprendre la vérité mais avec le père Mauricio, ils sont emmenés captifs par le capitaine Dearing. Pendant ce temps, Noah, Quentin, et Taylor sont entrés en effraction chez Renautas et ont découvert un bon nombre d'evos capturés&hellip, dont Molly Walker.
	Chapitre cinq : Le Repaire du lion	Holly Harold	Jeff Woolnough	15 octobre 2015
	Noah fait face à Erica et cherche des réponses sur les projets de Renautas. Miko retrouve enfin son sabre. Tommy apprend qu'il a été adopté et tente d'apprendre la vérité d'Anne et pour couronner le tout, Caspar lui fait des révélations qui le désorientent totalement.
	Chapitre six : Game Over	Nevin Densham	Gideon Raff	22 octobre 2015
	Noah, Quentin, Miko et Ren tentent de libérer Hiro retenu captif. Malina rencontre Luke qui accepte de l'aider à trouver Tommy. Pendant ce temps, grâce à Emily, Tommy a commencé à accepter le rôle important qu'il est appelé à jouer.
	Chapitre sept : 13 juin, 1ère partie	Adam Lash & Cori Uchida	Allan Arkush	29 octobre 2015
	Noah et Hiro tentent d'empêcher l'attentat du sommet de la paix d'Odessa tandis qu'Angela tente d'avertir Mohinder concernant Erica Kravid. La mort de Claire a un impact sur d'autres personnes.
	Chapitre huit : 13 juin, 2ème partie	M. Raven Metzner	Allan Arkush	5 novembre 2015
	Alors que Hiro et Angela font tout pour protéger les jumeaux dans le passé, les Noah font de même dans le présent. Luke et Joanne réagissent violemment après la mort d'un être cher, Quentin fait tout pour retrouver sa sœur, et Hachiro tente de réparer ses erreurs.
	Chapitre neuf : Ice crime	Marisha Mukerjee et Sharon Hoffman	Gideon Raff	12 novembre 2015
	Joanne retient Emily en otage, ce qui amène une confrontation avec Tommy et Luke. Pendant ce temps, Carlos et Dearing infiltrent le manoir Sunstone et découvrent pourquoi personne ne veut quitter les lieux.
	Chapitre dix : 11:53 pour Odessa	Seamus Kevin Fahey	Larysa Kondracki	19 novembre 2015
	Les destinées de Luke et Noah se croisent tandis que Malina tente de sauver ceux qui sont autour d'elle en libérant son pouvoir. Tommy est peut-être dans l'obligation de travailler avec son ennemi. Carlos fait face à son passé sous le regard de Matt Parkman tandis que Ren recherche Miko.
	Chapitre onze : Faites entrer les clones	Peter Elkoff	Larysa Kondracki	7 janvier 2016
	Phoebe, Quentin et un clone de Harris tentent de capturer Malina et Luke. Erica fait ses préparatifs avant H.E.L.E. Autour du manoir Sunstone, Harris Prime et Miko s'affrontent lors d'un duel au sabre épique.
	Chapitre douze : Les Cicatrices de la vie	Holly Harold	Jon Jones	14 janvier 2016
	Alors que la menace de tempête solaire approche, Malina et Luke, aidé de Quentin qui a rallié leur camp, vont se faire remarquer. Tommy commence le transfert des personnes à Renautas. Taylor refuse de faire partie de l'utopie de sa mère. Ren fait la connaissance d'Emily et ensemble se mettent à la recherche du Maître du temps et de l'espace.
	Chapitre treize : Projet Reborn	Tim Kring et Zach Craley	Jon Jones	21 janvier 2016
	Alors que l'E.D.H. approche, Emily et Ren tentent de porter secours à Tommy tandis que Luke fait un sacrifice pour Malina et que la fratrie Frady se fait face. Mais pour stopper l'E.D.H., un héros devra faire un sacrifice ultime.